Y Es Que Llegaste Tú

E É Que Você Chegou

Y Es Que Llegaste Tú

Vivi uma vez uma época cinzaViví una vez una época gris
O amor passava, sem olhar pra mim.Pasaba el amor, sin fijarse en mí.
No céu o sol não brilhava,En el cielo el sol no estaba,
Com a voz quebrada, eu chorava.Quebrada mi voz, lloraba.

Um forte ciclone abriu o pano,Un fuerte ciclón corrió el telón,
Deixou entrar a luz, o sol brilhou então,Dejó entrar la luz, brilló al fin el sol,
Descobrindo assim sua imagemDescubriendo así tu imagen
Entendendo minha linguagem.Entendiendo mi lenguaje.

E é que você chegou com seu sorriso,Y es que llegaste tú con tu sonrisa,
Me vestindo de amor, matando a pressa.Vistiéndome de amor, matando prisas.
E é que você chegou, anjo errante,Y es que llegaste tú ángel errante,
E é que você chegou, meu pequeno amante.Y es que llegaste tú mi pequeño amante.

É difícil acreditar que você é real,Es difícil creer que tú seas real,
Seu amor é capaz de afastarTu amor es amor capaz de alejar
As dores que carrego amarradasLas penas que llevo amarradas
Na minha jovem pele cansada.A mi joven piel cansada.

E é que você chegou com seu sorriso,Y es que llegaste tú con tu sonrisa,
Me vestindo de amor, matando a pressa.Vistiéndome de amor, matando prisas.
E é que você chegou, anjo errante,Y es que llegaste tú ángel errante,
E é que você chegou, meu pequeno amante.Y es que llegaste tú mi pequeño amante.