Angelito Mexicano

Anjo mexicano

Angelito Mexicano

No México existe um tesouro
En México hay un tesoro
Um anjinho dourado
Un angelito de oro
Empoleirado em um pé
Posado en un solo pie
Quando alguém olha para cima
Cuando uno mira hacia arriba
É como uma estrela viva
Es como una estrella viva
Que o amanhecer inventa
Que inventa el amanecer

Parece pedir permissão
Parece pedir permiso
Para o dono do paraíso
Al dueño del paraíso
Para toda a humanidade
Por toda la humanidad
Que nesta vida terrena
Que en esta vida terrena
Às lágrimas está acorrentado
A lágrimas se encadena
E procure pela eternidade
Y busca la eternidad

Anjo mexicano
Angelito mexicano
Venha e faça um favor
Andale y haz el favor
Para nos levar pela mão
De llevarnos de la mano
Pelo céu do amor
Por el cielo del amor

Está em uma encruzilhada
Está en una encrucijada
Com a mão levantada
Con la mano levantada
Voando e não vai
Volándose y no se va
Abra as duas asas
Abiertas las dos alitas
Ele canta todas as manhãs
Le canta a las mañanitas
Para o sol da liberdade
Al Sol de la libertad

E agora que eu digo adeus
Y ahora que me despido
Do anjo dourado vestido
Del ángel de oro vestido
Que você me ouviu bem
Que me haya escuchado bien
É o que eu recomendo
Es lo que le recomiendo
Bem, estamos nos vendo
Pues ya nos estamos viendo
No limiar do Éden
En el umbral del edén

Anjo mexicano
Angelito mexicano
Venha e faça um favor
Andale y haz el favor
Para nos levar pela mão
De llevarnos de la mano
Pelo céu do amor
Por el cielo del amor