Portate Mal

Mal portate

Portate Mal

O dia terminou
El día terminó
E os deslizamentos de luz pelas ruas vazias
Ya la luz se escurre entre las calles vacías
Amanhã vem o sol
Mañana sale el sol
Que virá pontual como sempre para a sua nomeação
Que acudirá puntual como siempre a su cita

(Refrão)
(coro)
Mas nada é igual
Sin embargo nada será igual
Eu lhe digo nada é a mesma
Te digo que nada es igual
Feche os olhos lhe contar um segredo
Cierra los ojos te diré un secreto
Eu fecho meus e contar uma mentira
Cierro los míos y dirás una mentira

Diga-me se você olhar para mim na quinta-feira
Dime si me buscarías los jueves
Se você ousar ser melhor na sexta-feira
Si te atreves mejor, que sea los viernes
Diga-me se você olhar para mim na quinta-feira
Dime si me buscarías los jueves
Se você ousar ser melhor na sexta-feira
Si te atreves mejor, que sea los viernes
E também me diga passo
Y de paso me dices también
Quantos anos você tem
Cuantos años tienes