Tradução gerada automaticamente
Atrévete a Vivir
Maria Ines
Atreve-te a Viver
Atrévete a Vivir
Maneira que loucura de olhar
Una locura esa forma de mirar
A tortura que me faz suspirar
Una tortura que me hace suspirar
Um golpe poderte aventura
Una aventura poderte acariciar
Derreta o gelo como um vulcão.
Fundir el hielo como si fuera un volcán.
Algo que eu queimar que arde em mim
Algo que me quema, que arde en mí
Com meu nome eu te
Con mi llama yo te abrazaré
Um conjunto de olhos são finalmente
Un juego de miradas son al fin
A subir sensuais baixos
Un sube baja sensual
Uma carícia a sua espera
Una caricia tuya esperaré
Cuidados vai me matar
Cuidado me va a matar
Vem de uma vez ou eu vou perder.
Acércate de una vez o me perderás.
Refrão:
Coro:
Atreva-se a viver de acordo com o seu coração
Atrévete a vivir de acuerdo con tu corazón
Nunca diga que, deitando-se que você vai concordar
No digas nunca, que al mentir te darán la razón
Atreva-se a sentir e não fazê-lo com medo
Atrévete a sentir y no lo hagas con temor
Executar e encontrar uma outra forma que não irá ajudá-lo.
Corre y búscate otro disfraz que éste no te servirá.
Um amargo sofrimento sem ver a realidade
Una amargura sufrir sin ver la realidad
Confuso e eu mal posso respirar
Confundida y me cuesta respirar
Essa incerteza está me matando
Me está matando esta inseguridad
A parcela foi jogo sujo e vitória.
Un juego sucio se trama y no ganaré.
Uma boa vida e ser muito feliz
Una buena vida y ser muy feliz
Com todo meu coração desejo-lhes
Con toda el alma lo desearé
Como um fogo interminável
Como se disparan un sin fin
Sensações em mim
De sensaciones en mí
Um quero ser seu amigo
Una amiga tuya quiero ser
E eu espero conseguir
Y lo espero conseguir
E pensar que você quer viver novamente.
Y viviré pensando que quieres volver.
Coro
Coro
Continua a procurar a verdade
Sigue buscando la verdad
Para encontrar um local
Para encontrar un lugar
Onde a seguir a paixão dos dois.
Donde seguir la pasión de los dos.
Algo que eu queimar que arde em mim
Algo que me quema, que arde en mí
Com meu nome eu te
Con mi llama yo te abrazaré
Um conjunto de olhos são finalmente
Un juego de miradas son al fin
A subir sensuais baixos
Un sube baja sensual
Uma carícia a sua espera
Una caricia tuya esperaré
Cuidados vai me matar
Cuidado me va a matar
Vem de uma vez ou eu vou perder.
Acércate de una vez o me perderás.
Chorus (x2)
Coro (x2)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Ines e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: