El 7 de Septiembre

O 07 de setembro

El 7 de Septiembre

Parece impossívelParece mentira
Que após todo esse tempoQue después de tanto tiempo
Quebrado os nossos laçosRotos nuestros lazos
Mantemos a ilusãoSigamos manteniendo la ilusión
Do nosso aniversário.De nuestro aniversario.

A mesma tabelaLa misma mesita
Que foi amarradoQue nos ha visto amarrar
As mãos abaixoLas manos por debajo
Tome cuidado para que o canto de costumeCuida que el rincón de siempre
Fique tranquila.Permanezca reservado.

E embora a história acabouY aunque la historia se acabó
Há algo vivo neste amorHay algo vivo en este amor
Que, embora envolvidos em soproQue aunque empeñados en soplar
Há chamas ou o mar.Hay llamas que ni con el mar.

Flores de maioLas flores de mayo
Aos poucos, cederPoco a poco cederán
Um pé de galinhaA las patas de gallo
E olhamos com os olhosY nos buscaremos con los ojos
Como se isso é alguma coisa.Por si queda algo.

Refrão:Coro:
Em 7 de setembroEl 7 de septiembre
É o nosso aniversárioEs nuestro aniversario
E nós não vamos saber se beijandoY no sabremos si besarnos
Em face ou lábios.En la cara o en los labios.

E embora a história acabouY aunque la historia se acabó
Há algo vivo neste amorHay algo vivo en este amor
Que, embora envolvidos em soproQue aunque empeñados en soplar
Há chamas ou o mar.Hay llamas que ni con el mar.

Em 7 de setembro ...El 7 de septiembre...