New Look

Novo Olhar

New Look

Amanhecer cinza, um novo dia em vãoGray dawn, a new day in vain
Cores desbotadas, não há mais ilusãoColors faded, there is no more illusion
O tempo passa, mas eu fico pra trásTime moves on, but I stay behind
Sozinho no presente, não sei por quêAlone in the present, I don't know why

Amanhã sem Sol, um ciclo pra recomeçarTomorrow without Sun, a cycle to start again
Em meio a esperanças mortas, busco um novo olharAmidst dead hopes, I seek a new look
Se eu pudesse mudar, mudaria tudoIf I could change, I would change everything
Vivendo e fazendo um novo amanhãLiving and making a new tomorrow

Quem falou mal dos dias cinzas?Who spoke ill of gray days?
Todo dia é uma nova oportunidadeEvery day is a new opportunity
Dias cinzas ou dias coloridosGray days or days with color
Devem ser vividos com intensidade e amorShould be lived with intensity and love

Amanhã sem Sol, um ciclo pra recomeçarTomorrow without Sun, a cycle to start again
Em meio a esperanças mortas, busco um novo olharAmidst dead hopes, I seek a new look
Se eu pudesse mudar, mudaria tudoIf I could change, I would change everything
Vivendo e fazendo um novo amanhãLiving and making a new tomorrow

Todo dia consigo ver dias de luzEveryday I can see days of light
E quando espero pelo amanhãAnd when I'm waiting for tomorrow
Consigo ver as luzesI can see the lights

Amanhã sem Sol, um ciclo pra recomeçarTomorrow without Sun, a cycle to start again
Em meio a esperanças mortas, busco um novo olharAmidst dead hopes, I seek a new look
Se eu pudesse mudar, eu mudariaIf I could change, I would change
TudoEverything
Vivendo e fazendo um novo amanhãLiving and making a new tomorrow