Non Cercarmi Più
Non cercarmi più adesso
che stai insieme ad un'altra
Della tua amicizia non so
cosa ne farei.
E se mi incontri in giro tieni gli occhi giù
ma ti prego, non cercarmi più.
Non chiamarmi più soltanto se
non sai con chi parlare
Io ti ho ascoltato, ti ho aiutato
e tu non hai capito mai.
E non era il sole a tirarmi su
ma a farmi bene eri proprio tu.
Così adesso vai per la tua strada
e scordati di me
Io ti amo e non posso averti a metà
io voglio tutto o niente.
Non incrociare più questa mia vita
non chiedere di me.
Risparmia cartoline dalle città
che vedrai con lei
ma se poi la lascerai
puoi pensarmi tu
ma non cercarmi più.
Non fermarti più se piove
e mi vuoi accompagnare
I tuoi modi languidi ora
tienili per lei.
Tu mi hai fatto male
apposta forse no
Ma mi è bastato ed io non ti cercherò.
Così adesso vai per la tua strada
e scordati di me
Io ti amo e non posso averti a metà
io voglio tutto o niente.
Non incrociare più questa mia vita
non chiedere di me.
Risparmia cartoline dalle città
che vedrai con lei
ma se poi la lascerai
puoi pensarmi tu
ma non cercarmi più
Não Me Procure Mais
Não me procure mais agora
que você está com outra
Sobre sua amizade, não sei
o que fazer com isso.
E se me encontrar por aí, mantenha os olhos baixos
mas, por favor, não me procure mais.
Não me chame mais só se
não souber com quem falar
Eu te escutei, te ajudei
e você nunca entendeu.
E não era o sol que me levantava
mas era você que me fazia bem.
Então agora siga seu caminho
e esqueça de mim
Eu te amo e não posso ter você pela metade
quero tudo ou nada.
Não cruze mais essa minha vida
não pergunte por mim.
Guarde cartões postais das cidades
que você verá com ela
mas se depois você a deixar
pode pensar em mim
mas não me procure mais.
Não pare mais se chover
e quiser me acompanhar
Seus modos sedutores agora
guarde para ela.
Você me machucou
talvez de propósito não
Mas já foi o suficiente e eu não vou te procurar.
Então agora siga seu caminho
e esqueça de mim
Eu te amo e não posso ter você pela metade
quero tudo ou nada.
Não cruze mais essa minha vida
não pergunte por mim.
Guarde cartões postais das cidades
que você verá com ela
mas se depois você a deixar
pode pensar em mim
mas não me procure mais.