Tradução gerada automaticamente

No Fue Igual
Mariana Ávila
Não Foi Igual
No Fue Igual
Sei que mesmo nas fotos você tá bemSé que aunque en fotos te ves bien
Você tá pensando em mimMe estás pensando
Porque agora ela caminha naPorque ahora ella camina en
Aquela Lua que você me deu de presenteEsa Luna que me diste de regalo
Você pensa demaisPiensas de más
Fica estranhoTe queda mal
Sorrir pra ela de manhãSonreírle en las mañana
Não dá mais pra disfarçarNo puedes ya disimular
Que você queria que o tempo voltasseQue quisieras que el tiempo fuera para atrás
E voltar pra aquela noite à beira-marY volver a esa noche frente al mar
Sei que com ela a verdadeSé que con ella la verdad
O primeiro beijo não foi igualEl primer beso no fue igual
Se você me falta, eu sinto mais sua faltaSi tú me extrañas, yo te extraño más
Lembro das tardes de filmeRecuerdo las tardes de peli
Até o Netflix perguntarHasta que Netflix preguntaba
Se a gente ainda tava lá, mas sob a chuvaSi estábamos ahí, pero bajo la lluvia
Você e eu não sabíamos de nadaTú y yo no sabíamos de nada
E a música não soa igualY la canción no te suena igual
Como dançando comigo no barComo bailándola conmigo en el bar
Como aquele sorvete que a gente costumava comprarComo ese helado que solíamos comprar
Eu sei que você não consegue esquecerYo sé que no lo puedes olvidar
Me diz que você tambémDime que tú también
Quer me ver de novoQuieres verme otra vez
Pegar aquele trem de novoTomar de nuevo ese tren
Sem saber quando voltarSin saber cuándo volver
Que você queria que o tempo voltasseQue quisieras que el tiempo fuera para atrás
E voltar pra aquela noite à beira-marY volver a esa noche frente al mar
Sei que com ela a verdadeSé que con ella la verdad
O primeiro beijo não foi igualEl primer beso no fue igual
Se você me falta, eu sinto mais sua faltaSi tú me extrañas, yo te extraño más
Sei que mesmo nas fotos você tá bemSé que aunque en fotos te ves bien
Você tá pensando em mimMe estás pensando
Porque agora ela caminha naPorque ahora ella camina en
Aquela Lua que você me deu de presenteEsa Luna que me diste de regalo
Que você queria que o tempo voltasseQue quisieras que el tiempo fuera para atrás
E voltar pra aquela noite à beira-marY volver a esa noche frente al mar
Sei que com ela a verdadeSé que con ella la verdad
O primeiro beijo não foi igualEl primer beso no fue igual
Se você me falta, eu sinto mais sua faltaSi tú me extrañas, yo te extraño más
Que você queria que o tempo voltasseQue quisieras que el tiempo fuera para atrás
E voltar pra aquela noite à beira-marY volver a esa noche frente al mar
Sei que com ela a verdadeSé que con ella la verdad
O primeiro beijo não foi igualEl primer beso no fue igual
Se você me falta, eu sinto maisSi tú me extrañas, yo te extraño más
Que você queria que o tempo voltasseQue quisieras que el tiempo fuera para atrás
E voltar pra aquela noite à beira-marY volver a esa noche frente al mar
Sei que com ela a verdadeSé que con ella la verdad
O primeiro beijo não foi igualEl primer beso no fue igual
Se você me falta, eu sintoSi tú me extrañas, yo te extraño
MaisMás



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariana Ávila e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: