EL PÁJARO QUE HIERE

O PÁSSARO QUE DÓI

EL PÁJARO QUE HIERE

Eu não pensei que voltariaYo no pensé que volvería
Para confiar nesta vidaA confiar en esta vida
Ser capaz de me puxar de voltaPoder tirarme hacia atrás
E pare minha quedaY que atajes mi caída

eu não sabia que era possívelYo no sabía que se podía
Saia dessa melancoliaSalir de esta melancolía
Eu pensei que as tristezas viajavam por dentroPensé que adentro viajaban las penas
E fora das alegriasY afuera las alegrías

O brilho da sua lanternaEl brillo de tu farol
Iluminar meu caminhoIlumina mi camino
Se você não estivesse aquiSi no estuvieras aquí
Eu seria um homem perdidoSería un hombre perdido

O brilho da sua lanternaEl brillo de tu farol
Iluminar meu caminhoIlumina mi camino
Se você não estivesse aquiSi no estuvieras aquí
Eu seria uma criança perdidaSería un niño perdido

A madressilva é do beija-florLa madreselva es del colibrí
A orquídea borboletaLa orquídea de la mariposa
e meu coração já é donoY mi corazón ya es dueño
Das flores mais lindasDe las flores más hermosas

que nada pode florescerQue nada puede florecer
Sem ter sua primaveraSin tener su primavera
Eu sou o pássaro que dóiYo soy el pájaro que hiere
Você é a rosa que esperaTú eres la rosa que espera

O brilho da sua lanternaEl brillo de tu farol
Iluminar meu caminhoIlumina mi camino
Se você não estivesse aquiSi no estuvieras aquí
Eu seria um homem perdidoSería un hombre perdido

O brilho da sua lanternaEl brillo de tu farol
Iluminar meu caminhoIlumina mi camino
Se você não estivesse aquiSi no estuvieras aquí
Eu seria uma criança perdidaSería un niño perdido