MI NIÑO ES LIBRE

MEU FILHO É LIVRE

MI NIÑO ES LIBRE

II
Meu filho vem dançandoMi niño viene bailando
E eu o vejo felizY yo lo miro contenta
E eu o vejo felizY yo lo miro contenta
Meu filho vem dançandoMi niño viene bailando
E eu o vejo felizY yo lo miro contenta
Enquanto brinca com o arMientras juega con el aire
Como se fosse uma birutaA que es una veleta

Como se fosse uma birutaA que es una veleta

Que se eleva em suas costasQue se remonta en su lomo
E sorri com frescorY con frescura sonríe
E os anjos o protegemY los ángeles lo cuidan
Para que ele seja sempre livrePa' que siempre sea libre

Noite, Lua, céu abertoNoche, Luna, cielo raso
Meu filho é livre em meu coloMi niño es libre en mi regazo
Noite, Lua, céu abertoNoche, Luna, cielo raso
Meu filho é livre em meu coloMi niño es libre en mi regazo

IIII
Minha mãe o está chamandoMi madre lo está llamando
E se lembra da minha avóY se acuerda de mi abuela
E se lembra da minha avóY se acuerda de mi abuela
Minha mãe o está chamandoMi madre lo está llamando
E se lembra da minha avóY se acuerda de mi abuela
Olha para o seu anjo da guardaMira su ángel de la guarda
E parece que ela ainda viveY parece que viviera

E parece que ela ainda viveY parece que viviera

Porque ele carrega seus abraçosPorque lleva sus abrazos
Presos em seu vestidoPrendidos en el vestido
Com o calor, água frescaCon el calor agua fresca
Com o inverno, um agasalhoCon el invierno un abrigo

Noite, Lua, céu abertoNoche, Luna, cielo raso
Meu filho é livre em meu coloMi niño es libre en mi regazo
Noite, Lua, céu abertoNoche, Luna, cielo raso
Meu filho é livre em meu coloMi niño es libre en mi regazo

IIIIII
Meu filho é o herdeiroMi niño es el heredero
De uma série de desterrosDe una sarta de destierros
De uma série de desterrosDe una sarta de destierros
Meu filho é o herdeiroMi niño es el heredero
De uma série de desterrosDe una sarta de destierros
Ele sabe que é dono do arSabe que es dueño del aire
Da força e dos sonhosDe la fuerza y de los sueños

Da força e dos sonhosDe la fuerza y de los sueños

Ele carrega o cheiro da amendoeiraLleva el olor del almendro
Perfumando sua alegriaPerfumando su contento
E o cravo vermelhoY el clavel Colorado
Colorindo seus pensamentosTiñendo los pensamientos

Noite, Lua, céu abertoNoche, Luna, cielo raso
Meu filho é livre em meu coloMi niño es libre en mi regazo
Noite, Lua, céu abertoNoche, Luna, cielo raso
Meu filho é livre em meu coloMi niño es libre en mi regazo