Desde que apareciste
No hay destino en mi andar,
Pero camino contenta.
No llegaré hasta el fin del mar,
Pero siempre falla el que no intenta.
Y si tú estás a mi lado,
No me da miedo perder.
No hay farol en este túnel,
Y aún así vamos corriendo,
Yo voy cerrando mis ojos
Tú te guías con el viento.
Y si tú corres conmigo, ya no necesito ver...
Y no vivo mintiendo, digo la verdad
Solo calló cosas que no puedo explicar
Si hacerlo me confunde más...
Y aunque añoro el silencio
No puedo callar,
Desde que apareciste sólo puedo soñar
Mi vida ya no será igual.
Ya no hay miedo en mis metas
De algún día poderlas lograr
Y ya no existe una puerta
Por la que no pueda entrar.
Tu me diste la fuerza que no supe heredar.
Ya no existen situaciones
De las que quiera escapar
Tú me diste solo retos qué conquistar
Y si tomas mi mano, empezamos a ganar
Y no vivo mintiendo, digo la verdad
Sólo callo cosas que no puedo explicar
Sí hacerlo me confunde más...
Y aunque añoro el silencio
No puedo callar,
Desde que apareaste sólo puedo soñar
Mi vida ya no será igual.
Desde que você apareceu
Não há destino no meu andar,
Mas caminho feliz.
Não chegarei até o fim do mar,
Mas sempre falha quem não tenta.
E se você está ao meu lado,
Não tenho medo de perder.
Não há farol nesse túnel,
E mesmo assim vamos correndo,
Eu vou fechando meus olhos
Você se guia com o vento.
E se você corre comigo, já não preciso ver...
E não vivo mentindo, digo a verdade
Só calo coisas que não consigo explicar
Se fazer isso me confunde mais...
E embora anseie pelo silêncio
Não consigo calar,
Desde que você apareceu só posso sonhar
Minha vida já não será igual.
Já não há medo nas minhas metas
De algum dia poder realizá-las
E já não existe uma porta
Pela qual eu não possa entrar.
Você me deu a força que não soube herdar.
Já não existem situações
Das quais eu queira escapar
Você me deu apenas desafios pra conquistar
E se você pega minha mão, começamos a ganhar.
E não vivo mentindo, digo a verdade
Só calo coisas que não consigo explicar
Se fazer isso me confunde mais...
E embora anseie pelo silêncio
Não consigo calar,
Desde que você apareceu só posso sonhar
Minha vida já não será igual.