exibições de letras 8.179
Letra

Alibis

Alibis

Dos arranhões e machucadosFrom the scrapes and bruises
Para os 'abusos' familiaresTo the familiar abuses
Eu vou me debater e gritar mas isso nunca mudou nadaI'll kick and scream but it never changed anything

Eu podia usar toda a minha coragemI could spill my guts out
Fazendo minha melhor 'little girl pout'Wearing my best little girl pout
E eu quase perdiAnd I almost missed it
Mas ninguém disse que isto ia ser fácil?But nobody said that this was gonna be easy

Esse não é o homem que eu esperava serThis is not the man I hoped to be
E eu só estou tentando para parar o sangramentoAnd I'm just trying to stop the bleeding
Eu não sei como explicarI don't know how to word it
Eu só começou a merecerI just started to deserve it
E todas as minhas, todas as minhas faces são álibisAnd all my, all my faces are alibis
E eu, eu sou metade do homem que eu queria serAnd me, I'm half the man I wanted to be

Na maioria das vezes tudo sai erradoMost times it all comes out wrong
Eu não sei as palavras mas eu 'hum' junto.I don't know the words but I'll hum along
Não há nada familiar aqui maisThere's nothing famillar here anymore
Para qualquer pessoa ou qualquer coisa se sentir vivato anyone or anything left to feel alive

E eu ainda sinto essa doençaAnd I still taste that sickness
E no melhor dos casos eu fico louco sem elaAnd it makes me crazy without it at best
Mas eu estou no mesmo lugar que eu estiveBut I'm in the same place I used to be
Mas estou tentando mais não estarBut I'm trying harder not to be

Esse não é o homem que eu esperava serThis is not the man I hoped to be
E eu só estou tentando para parar o sangramentoAnd I'm just trying to stop the bleeding
Eu não sei como explicarI don't know how to word it
Eu só começou a merecerI just started to deserve it
E todas as minhas, todas as minhas faces são álibisAnd all my, all my faces are alibis
E eu, eu sou metade do homem que eu queria serAnd me, I'm half the man I wanted to be

Então o que eu sou? O que eu sou? Então o que eu sou?So what am I? What am I? So What Am I?

E todas as minhas, todas as minhas faces sao álibisAnd all my, all my faces are Alibis
Esse não é o homem que eu esperava serThis is not the man I hoped to be
E eu só estou tentando parar o sangramentoAnd I'm just trying to stop the bleeding
Eu não sei como colocar isto em palavrasI don't know how the words go
Eu acabei de começar a não dizer nãoI just started not to say no

Não quer, Não pegueDon't want it, Don't get it
Eu sei que você não vai se arrependerI know you won't regret it
Não superfície, Não superfícieDon't surface, Don't surface
E eu me sinto tão inútilAnd I feel so damned worthless
Outro dia se passou e todas as minhas faces são álibisAnother day is gone and all my faces are alibis
todas as minhas faces são álibisall ym faces are alibies

E eu, sou metade do homem que queria serAnd me, I'm half the man I wanted to be

Composição: Josh Ramsay / Marianas Trench. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Nilroanne e traduzida por Nilroanne. Legendado por gabriel. Revisão por Beatriz. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marianas Trench e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção