395px

Meu Amor é Tão Grande

Mariângela Serra

Il mio amore è così grande

Il mio amore è così grande
Che non si può raccontare
Il mio amore è così grande
Che mi fa venire voglia di piangere

Nel cielo compaiono nuvole
Che disegnano il tuo nome
E vedo il tuo riflesso
In tutti gli specchi
Che mi circondano

Tu sei nei miei occhi
Anche quando sono chiusi
E la tua voce canta nelle mie orecchie
Dicendo parole che non posso dimenticare

Il mio amore è così grande
Che non riesco a crederci
Il mio amore è così grande
Come le onde del mare
(Del mare)

Baciare le tue labbra
Sentire la tua pelle
Abbracciarci forte
Separandoci dal mondo

E vivere l'uno per l'altra
Unendoci nell'immensità dell'orizzonte
Come il cielo si unisce al mare
In un abbraccio blu
Con amore piu

Il mio amore è così grande
Che non riesco a crederci
Il mio amore è così grande
Come le onde del mare
(Del mare)

Dio, quanto ti amo?
Il mio amore è così grande
Che mi fa venire voglia di piangere

Meu Amor é Tão Grande

Meu amor é tão grande
Que não dá pra contar
Meu amor é tão grande
Que me faz querer chorar

No céu aparecem nuvens
Que desenham seu nome
E vejo seu reflexo
Em todos os espelhos
Que me cercam

Você está nos meus olhos
Mesmo quando estão fechados
E sua voz canta nos meus ouvidos
Dizendo palavras que não consigo esquecer

Meu amor é tão grande
Que não consigo acreditar
Meu amor é tão grande
Como as ondas do mar
(Do mar)

Beijar seus lábios
Sentir sua pele
Nos abraçarmos forte
Nos afastando do mundo

E viver um pelo outro
Nos unindo na imensidão do horizonte
Como o céu se une ao mar
Em um abraço azul
Com amor mais

Meu amor é tão grande
Que não consigo acreditar
Meu amor é tão grande
Como as ondas do mar
(Do mar)

Deus, quanto eu te amo?
Meu amor é tão grande
Que me faz querer chorar

Composição: Philipe Kling David