Losing
You know I see you when you're sleeping
When you're all insane with dreaming.
I can tell you that you been fighting, baby,
But you been losing.
You know there's clearer ways of thinking
And there's quicker ways of dying
But I'm a sucker for your drinking
And now, I'm losing.
I don't know who you think you're cheating
Or with whom you have been sleeping,
But all the shit that you've been eating
Says you're losing.
When I let my hate pervert me
And there's no more tears for crying
I'll just kill you if you hurt me,
I'll kill you.
You know I see you when you're sleeping,
When you're all insane with dreaming.
I can tell you that you been fighting, baby,
Fighting hard and losing.
Fighting hard ... and losing.
Fighting hard ... fighting hard ... losing.
Perdendo
Eu sei que te vejo quando você está dormindo
Quando você está completamente maluca com os sonhos.
Posso te dizer que você tem lutado, amor,
Mas você está perdendo.
Você sabe que há formas mais claras de pensar
E há maneiras mais rápidas de morrer
Mas eu sou um idiota por causa da sua bebida
E agora, estou perdendo.
Não sei quem você acha que está enganando
Ou com quem você tem dormido,
Mas toda a merda que você tem engolido
Diz que você está perdendo.
Quando deixo meu ódio me corromper
E não há mais lágrimas para chorar
Eu só vou te matar se você me machucar,
Eu vou te matar.
Você sabe que te vejo quando você está dormindo,
Quando você está completamente maluca com os sonhos.
Posso te dizer que você tem lutado, amor,
Lutando duro e perdendo.
Lutando duro ... e perdendo.
Lutando duro ... lutando duro ... perdendo.
Composição: Angelo Badalamenti