Sweet Little Sixteen
They're really rockin' in Boston, Pittsburgh, PA,
Deep in the heart of Texas and 'round the Frisco bay.
All over St. Louis, 'way down in New Orleans,
All the cats gonna dance with sweet little sixteen.
Sweet little sixteen, she's just got to have
About a half a million signed autographs.
Her wallet's filled with pictures, she gets 'em one by one,
She gets so excited, watch her, look at her run.
Oh mommy, mommy, please may I go ?
It's such a sight to see somebody steal the show.
Oh daddy, daddy, I beg of you,
It's all right with mommy, it's all right with you.
'Cause they'll be rockin' on Bandstand, in Pittsburgh, PA
Deep in the heart of Texas, 'way down in Frisco bay.
All over St. Louis, 'way down in New Orleans,
All the cats gonna dance with sweet little sixteen.
Doce Pequena Dezesseis
Eles estão realmente agitando em Boston, Pittsburgh, PA,
No fundo do coração do Texas e ao redor da baía de Frisco.
Por toda St. Louis, lá em Nova Orleans,
Todos os caras vão dançar com a doce pequena dezesseis.
Doce pequena dezesseis, ela só precisa ter
Cerca de meio milhão de autógrafos assinados.
A carteira dela tá cheia de fotos, ela pega uma por uma,
Ela fica tão empolgada, olha ela, veja ela correr.
Oh mamãe, mamãe, por favor, posso ir?
É um espetáculo ver alguém brilhar.
Oh papai, papai, eu te imploro,
Tá tudo certo com a mamãe, tá tudo certo com você.
Porque eles vão estar agitando no Bandstand, em Pittsburgh, PA
No fundo do coração do Texas, lá na baía de Frisco.
Por toda St. Louis, lá em Nova Orleans,
Todos os caras vão dançar com a doce pequena dezesseis.