Lassen wir es dabei
Wenn ich sag ich könnt dich lieben
Glaube mir dann lüge ich nicht
Und deinen Augen seh ichs an
Du fühlst wie ich
Doch mein Gewissen folgt mir stets
Ganz egal wie weit ich geh
Es ist mehr Sehnsucht in mir als Liebe zu dir
Bevor ich's bereu' lassen wir's dabei
Denn wenn ich nach Haus' komm
Möcht ich ihn nicht belügen
Nein das kann ich nicht
Ich kann seine Träume nicht zerstören
Ihn zu verletzen täte mir noch mehr weh
Als von dir zu gehn
Du bist so nah ich sag fast ja
Doch ich fühl mich nicht frei
Lassen wir's dabei
Komm trink mit mir ein letztes Glas
Denn es ist besser ich geh
Ich weiß ich kann heut' Nacht
Nicht mehr klar denken
Denn wenn du mich jetzt berührst
Weiß ich nicht
Was falsch und richtig ist
Drum sei nur mein Freund
Denn mehr darf nicht sein
Nein ich fühl mich nicht frei
Lassen wir's dabei
Denn wenn ich nach Haus' komm
Möcht ich ihn nicht belügen
Nein das kann ich nicht
Ich kann seine Träume nicht zerstören
Zu verletzen täte mir noch mehr weh
Als von dir zu gehn
Du bist so nah ich sag fast ja
Doch ich fühl mich nicht frei
Lassen wir's dabei
Doch mein Gewissen folgt mir stets
Ganz egal wie weit ich geh
Es ist mehr Sehnsucht in mir als Liebe zu dir
Bevor ich's bereu' lassen wir's dabei
Vamos deixar assim
Se eu digo que posso te amar
Acredite, não estou mentindo
E nos seus olhos eu vejo isso
Você sente como eu
Mas minha consciência sempre me acompanha
Não importa quão longe eu vá
Há mais desejo em mim do que amor por você
Antes que eu me arrependa, vamos deixar assim
Porque quando eu voltar pra casa
Não quero mentir pra ele
Não, eu não posso
Não posso destruir os sonhos dele
Machucá-lo doeria ainda mais
Do que ir embora de você
Você está tão perto, eu quase digo sim
Mas não me sinto livre
Vamos deixar assim
Vem, bebe comigo um último copo
Porque é melhor eu ir
Eu sei que essa noite
Não vou conseguir pensar direito
Porque se você me tocar agora
Eu não sei
O que é certo e o que é errado
Então seja apenas meu amigo
Porque não pode ser mais do que isso
Não, eu não me sinto livre
Vamos deixar assim
Porque quando eu voltar pra casa
Não quero mentir pra ele
Não, eu não posso
Não posso destruir os sonhos dele
Machucá-lo doeria ainda mais
Do que ir embora de você
Você está tão perto, eu quase digo sim
Mas não me sinto livre
Vamos deixar assim
Mas minha consciência sempre me acompanha
Não importa quão longe eu vá
Há mais desejo em mim do que amor por você
Antes que eu me arrependa, vamos deixar assim
Composição: Joachim Heider, Horst Herbert Krause