395px

Chocolate e Café

Mariano Apicella

Ciucculata 'e Cafè

Tu tiene na pelle nennè che pare ciucculata e cafè
Ddoie cose che piaceno a me
Ma tu sì cchiù ddoce pecchè?
Sì bella che faie 'ncantà sì bella che faie nnammurà
Se il samba te veco ballà
Nun pozzo cchiù statte a' guardà

Tu ciucculata e cafè lhe capito ca' i moro pe ttè
Per il samba che tiene int'e' vvene comm'io tengo a' ttè.
Tu ciucculata e cafè lhe capito ca' i moro pe ttè
Per il samba che tiene int'e' vvene comm'io tengo a' ttè.

Si balle ride pecchè te piace comm'io guardo a te
Tu ride pecchè io stanghe ccà
Ma a' capa chiossape addò stà
Te ne sì accorta cafè c'aggiu perzo a' capa pe ttè
Tutt'o' munno me pare 'e tenè
Dint'e' braccia quann'io abbraccio a' ttè

Tu ciucculata e cafè lhe capito ca' i moro pe ttè
Per il samba che tiene int'e' vvene comm'io tengo a' ttè.
Tu ciucculata e cafè lhe capito ca' i moro pe ttè
Per il samba che tiene int'e' vvene comm'io tengo a' ttè.
Tu ciucculata e cafè lhe capito ca' i moro pe ttè
Viva il sampa 'o pallone o' cafè e o' paese 'e Pelè.

Chocolate e Café

Você tem na pele um jeito que parece chocolate e café
Duas coisas que eu adoro
Mas você é mais doce, por quê?
É tão linda que me deixa encantado, tão linda que me faz apaixonar
Se eu te vejo dançando samba
Não consigo mais ficar só olhando

Você, chocolate e café, eu entendi que eu morro por você
Por causa do samba que corre nas suas veias, assim como eu morro por você.
Você, chocolate e café, eu entendi que eu morro por você
Por causa do samba que corre nas suas veias, assim como eu morro por você.

Se você dança, ri porque gosta do jeito que eu olho pra você
Você ri porque eu estou aqui
Mas a cabeça não sei onde está
Você percebeu, café, que eu perdi a cabeça por você
O mundo inteiro parece ter
Nos braços quando eu te abraço

Você, chocolate e café, eu entendi que eu morro por você
Por causa do samba que corre nas suas veias, assim como eu morro por você.
Você, chocolate e café, eu entendi que eu morro por você
Por causa do samba que corre nas suas veias, assim como eu morro por você.
Você, chocolate e café, eu entendi que eu morro por você
Viva o samba, a bola, o café e o país do Pelé.