Paris champagne
Paris, c'est du champagne
Paris, c'est de l'amour
C'est le Pays de Cocagne
Où le temps paraît trop court
L'esprit que l'on y gagne
Au cœur, chante toujours
Car Paris, c'est du champagne
Du champagne et de l'amour
Si l'Anglais boit du Whisky
Le Norvégien se grise au jus d'orange
L'Italien boit du Chianti
L'Américain fait de curieux mélanges
Mais, au monde entier, chacun se dit
Sur la Terre il n'est qu'un paradis (mais oui)
Paris, c'est du champagne
Paris, c'est de l'amour
C'est le Pays de Cocagne
Où le temps paraît trop court
L'esprit que l'on y gagne
Au cœur, chante toujours
Car Paris, c'est du champagne
Du champagne et de l'amour
Car Paris, c'est du champagne
Du champagne et de l'amour
Champanhe em Paris
Paris, é champanhe
Paris, é amor
É a Terra da Felicidade
Onde o tempo parece curto demais
O espírito que se ganha lá
No coração, sempre canta
Porque Paris, é champanhe
Champanhe e amor
Se o inglês bebe uísque
O norueguês se embriaga com suco de laranja
O italiano toma Chianti
O americano faz misturas estranhas
Mas, no mundo todo, cada um diz
Na Terra só existe um paraíso (é verdade)
Paris, é champanhe
Paris, é amor
É a Terra da Felicidade
Onde o tempo parece curto demais
O espírito que se ganha lá
No coração, sempre canta
Porque Paris, é champanhe
Champanhe e amor
Porque Paris, é champanhe
Champanhe e amor