The Outside (Of The Other Side)
Too many shadows in the light
ready to take me far to an endless empty place
I never knew quite enough
I can see faces all around
I can feel mirrors in my back
it's cold, and I can't pretend I'm allright
And I'm walking on the outside of the other side
and I'm walking on the outside, feeling it's the wrong side
and I'm walking, I'm walking down
the other side, I never thought it'd happen so fast
Time to fear, some time to hide
I'm falling and falling into the dark
tell the sergeant I'm stealing life
trying to stay with you for a little while
Too many stories share my mind
too many visions share my happiness, my fears
I can't forget it time to time
Memories are rushing in and out
no more complaints, no more denials
and I smile, although I can't pretend I'm allright
Do Lado de Fora (Do Outro Lado)
Muitos sombras na luz
prontas pra me levar longe pra um lugar vazio e sem fim
Nunca soube o suficiente
Consigo ver rostos ao redor
Sinto espelhos nas minhas costas
está frio, e não posso fingir que estou bem
E estou caminhando do lado de fora do outro lado
e estou caminhando do lado de fora, sentindo que é o lado errado
e estou caminhando, estou caminhando pra baixo
do outro lado, nunca pensei que aconteceria tão rápido
Hora de ter medo, hora de me esconder
Estou caindo e caindo na escuridão
diga pro sargento que estou roubando a vida
tentando ficar com você por um tempinho
Muitas histórias ocupam minha mente
muitas visões compartilham minha felicidade, meus medos
Não consigo esquecer de vez em quando
Memórias estão entrando e saindo
sem mais reclamações, sem mais negações
e eu sorrio, embora não possa fingir que estou bem
Composição: Marie Claire D'Ubaldo