Ordet är farväl
Jag är tillbaka från en resa,
jag känner det så väl.
Det ligger tystnad över huset
som om det mist sin själ.
När jag står här mitt i rummet
bland bilder från vårt liv,
så är det som vi inte funnits,
som en försvunnen tid.
Så ser jag vad du skrivit.
Du har ett enda skäl.
Du vill vidare i livet.
Ordet är farväl.
Du beskrev mig som en ängel,
det är en sliten fras.
Vårt liv har blivit bilder
bakom glas och ram.
Vi var alltid vänner,
su var min tvillingsjäl.
Du kan ana vad jag känner.
Ordet är farväl.
Ordet är farväl...
A Palavra é Adeus
Eu estou de volta de uma viagem,
eu sinto isso tão bem.
Há um silêncio na casa
como se tivesse perdido a alma.
Quando estou aqui no meio do quarto
entre fotos da nossa vida,
é como se nunca tivéssemos existido,
como um tempo que se foi.
Então vejo o que você escreveu.
Você tem um único motivo.
Você quer seguir em frente na vida.
A palavra é adeus.
Você me descreveu como um anjo,
esse é um clichê desgastado.
Nossa vida se tornou imagens
atrás de vidro e moldura.
Sempre fomos amigos,
você era minha alma gêmea.
Você pode sentir o que eu sinto.
A palavra é adeus.
A palavra é adeus...