395px

Para Mares Desconhecidos

Marie Fredriksson

Mat Okända Hav

Så är vi här igen
Du lurar mej med ord
Lågan andas än
Men vi har väntat länge nog
Långt bort ett vingslag mot dag
Långt bort det hjärta som slog
Du frågar mej
Om jag kan minnas vägen hem
Och jag kan se på dej
Att du inte vet till vem
Vart ska du med din vilsenhet
Och vart ska jag om du tvekar igen

Mot okända hav
Vill du följa med
Mot okända hav
Genom aska och höst
Mot okända hav
Var inte rädd
Jag bara ger dej en del
Av allt du gav

Kom när vinden vänt
Och blåser ut från land
Kom med ljuset tänt
Och utan lögn i din hand
Jag lovar inga stjärnor inatt
Allt jag lovar är en annan strand

Mot okända hav
Vill du följa med
Mot okända hav
Genom regn och storm
Mot okända hav
var inte rädd
Jag bara ger dej en del
av allt du gav

Para Mares Desconhecidos

Então estamos aqui de novo
Você me engana com palavras
A chama ainda respira
Mas já esperamos tempo demais
Longe, um bater de asas ao amanhecer
Longe, o coração que pulsou
Você me pergunta
Se eu consigo lembrar o caminho de casa
E eu consigo ver em você
Que não sabe pra quem
Pra onde você vai com sua confusão
E pra onde eu vou se você hesitar de novo

Rumo a mares desconhecidos
Você quer vir comigo?
Rumo a mares desconhecidos
Através de cinzas e outono
Rumo a mares desconhecidos
Não tenha medo
Eu só te dou uma parte
De tudo que você deu

Venha quando o vento mudar
E soprar pra longe da terra
Venha com a luz acesa
E sem mentira na sua mão
Eu não prometo estrelas essa noite
Tudo que eu prometo é uma outra praia

Rumo a mares desconhecidos
Você quer vir comigo?
Rumo a mares desconhecidos
Através da chuva e da tempestade
Rumo a mares desconhecidos
Não tenha medo
Eu só te dou uma parte
De tudo que você deu

Composição: Ulf Schagerström