395px

Depois da Tempestade

Marie Fredriksson

Efter Stormen

Ännu är sanden varm
efter sommaren som gått
Det är så mycket som hänt
och så mycket jag fått

Jag känner mig lite trött
nu när hösten är här
Fast att träden har dött
så lever vår kärlek kvar här

Du ger mig lugn efter stormen
när mina drömmar faller isär
Du ger mig lugn efter storm

Och jag vandrar på samma väg
där jag alltid har gått
Och det känns ganska bra
när jag vet att du har förstått

Fast att tiden gick alltför fort
så var det mycket den gav
Allt det starka och svaga i mej
möts från en stand till ett hav

Du ger mig lugn efter stormen
när mina drömmar faller isär
Du ger mig lugn efter stormen
när allt är över väntar du här
du ger mej lugn efter stormen
när allt är över väntar du här
du ger mej lung efter storm

Efter stormen...
Efter stormen...
Efter stormen...

Jag känner mej lite trött nu
när sommar'n är slut
Genom regn och sol har du hjälpt mej
att hålla ut

Du ger mej lugn efter stormen...

Depois da Tempestade

Ainda está quente a areia
depois do verão que passou
Aconteceu tanta coisa
e tanto eu ganhei

Me sinto um pouco cansado
agora que o outono chegou
Mesmo que as árvores tenham morrido
nossa paixão ainda vive aqui

Você me dá calma depois da tempestade
quando meus sonhos desmoronam
Você me dá calma depois da tempestade

E eu caminho pelo mesmo caminho
onde sempre andei
E isso até que é bom
quando sei que você entendeu

Mesmo que o tempo tenha passado rápido demais
ele me deu muito
Tudo que é forte e fraco em mim
se encontra de uma praia a um mar

Você me dá calma depois da tempestade
quando meus sonhos desmoronam
Você me dá calma depois da tempestade
quando tudo acaba, você espera aqui
você me dá calma depois da tempestade
quando tudo acaba, você espera aqui
você me dá calma depois da tempestade

Depois da tempestade...
Depois da tempestade...
Depois da tempestade...

Me sinto um pouco cansado agora
quando o verão acabou
Através da chuva e do sol, você me ajudou
a aguentar

Você me dá calma depois da tempestade...

Composição: