Per Paura O Per Amore
"Amore, ma lo senti
come si arrabbia il vento?
Forse ce l'ha con noi!..."
- Che dici? Io non lo sento! -
"E prestaci attenzione,
stai zitta un momentino...
...E stringimi di più
e vieni più vicino..."
- Ah, sì! Picchia anche forte!... -
" ...Son sveglio da due ore...
tremiamo insieme ancora
ma senza far rumore..."
...E adesso ci son io
per paura o per amore ...
Por Medo ou Por Amor
"Amor, você sente
como o vento fica bravo?
Talvez ele esteja irritado com a gente!..."
- O que você diz? Eu não sinto nada! -
"E preste atenção,
fica quieta um instante...
...E me aperte mais
vem mais perto..."
- Ah, sim! Bate forte também!... -
"...Estou acordado há duas horas...
estamos tremendo juntos de novo
mas sem fazer barulho..."
...E agora sou eu
por medo ou por amor ...