395px

Outono Sem Nós

Marija Šerifović

Jesen bez nas

Gledam u staklo
tvoje ime na mom prozoru
kapi kise padaju polako
moje suze na tvom ramenu

Sreca da je hladno
i da to ne osecas
drhtim kao dete
a ti jos mislis da me znas

Refren

Sve cu da podnesem
i laz i prevaru
i tvoj hladan pogled
sve ovaj put precutacu
Sve cu da podnesem
ne idi vikacu na glas
jer ne mogu
jesen bez nas

U maloj sobi svetla
kao senke igraju
mrak je al' u ocima ti vidim
svaku rec jos nedorecenu

Sreca da je hladno
jer se tresem zlo mi je
sve cu da podnesem
a ti bar pitaj sta mi je

Outono Sem Nós

Olho no vidro
teu nome na minha janela
as gotas de chuva caem devagar
minhas lágrimas no teu ombro

Ainda bem que tá frio
e que você não sente
eu tremo como uma criança
e você ainda acha que me conhece

Refrão

Vou aguentar tudo
e a mentira e a traição
e teu olhar gelado
neste caminho vou ficar em silêncio
Vou aguentar tudo
não vai embora, vou gritar alto
porque não consigo
outono sem nós

Na pequena sala iluminada
como sombras dançando
tá escuro, mas nos teus olhos eu vejo
todas as palavras ainda não ditas

Ainda bem que tá frio
porque eu tô tremendo, tô mal
vou aguentar tudo
e você pelo menos pergunta o que eu tenho

Composição: