Waiting To Die

Esperando para morrer

Waiting To Die

Eu não vou dormir esta noite, não
I won't sleep tonight,no
A insônia me mantém acordada a noite toda
Insomnia keeps me up all night
E me lembra minhas falhas
And reminds me of my failures
Estou começando a acreditar dessa vez
I'm starting to believe it this time
Será meu último dia vivo
It's going to be my last day alive

Eu não rio, eu não saio
I don't laugh,I don't go out
Estou aqui tentando não chorar
I'm here trying not to mourn
Mas é a única coisa que desejo
But it's the only thing I long for

eu sou um perdedor
I'm a loser
Talvez eles estejam certos
Maybe they're right
Eu não mereço estar vivo
I don't deserve to be alive
Então aqui estou esperando para morrer
So here I am waiting to die
Não para eles, mas para mim
Not for them but for me
Porque esta é a maneira que eu deveria ser
Cause this is the way I was meant to be

E depois desta noite
And after this night
Vou continuar minha vida boba
I'll continue my silly life
Eu tenho tudo que eu quero
I have everything I want
Mas tudo o que faço é engatinhar
But all I do is crawl
Eu não sou preguiçoso, estou apenas deprimido
I'm not lazy I'm just depressed
E parece subir uma montanha
And it feels like climbing a mountain
Mesmo para dar um passo
Even to make one step

eu sou um perdedor
I'm a loser
Talvez eles estejam certos
Maybe they're right
Eu não mereço estar vivo
I don't deserve to be alive
Então aqui estou esperando para morrer
So here I am waiting to die
Não para eles, mas para mim
Not for them but for me
Porque esta é a maneira que eu deveria ser
Cause this is the way I was meant to be

Eu parei de falar
I stopped talking
Porque todo mundo me acha irritante
Cause everyone finds me annoying
E todo mundo me odeia tanto
And everyone hates me so bad
Mas acho que vou ganhar até nisso
But I guess I'll win even to that
Eu me odeio muito mais
I hate myself way more
Eu sou o meu maior odiador de todos
I'm my biggest hater of all
E eu realmente me desejo o pior
And I really wish me the worst
Não estou bem e não preciso esconder
I'm not well and I don't need to hide it
Eu quero morrer, não vou negar
I wish to die I won't deny it
À espera de morrer
Waiting to die