Pas D'âge Pour Rêver

Sem Idade Para Sonhar

Pas D'âge Pour Rêver

Os sonhos são meus amigosLes rêves sont mes amis
não me deixam em pazil ne me quitte pas
me encontram à noiteil me rejoingne la nuit
de dia, guiam meus passosle jour il guide mes pas
então eu esqueço as fronteirasalors j'oublie les frontieres
os pensamentos não têm fimles pensé n'en non pas
posso atravessar os maresje peux traverser les mers
se eu quiser, se me convémsi je veut si sa me va
tu também pode acreditartu peux y croire aussi

refrão: não há idade para sonharrefrain: il n'y a pas d'age pour rever
nem estação para partir e recomeçarde saison pour partir et recommencer
sem idade para amarpas d'age pour aimer
descobrir nossos desejos ou reencontrá-losdecouvrir nos desirs ou les retrouver
sem idade para sonharpas d'age pour rever

a vida me traz um mistériola vie m'apport un mystere
uma evidência tambémune evidance aussi
cada dia uma pedrachaque jours une pierre
no palácio que estou construindoau palais que je construit
eu desenho uma terramoi je dessine une terre
com o lápis das minhas noitesau fusin de mes nuits
os arco-íris que esperoles arc-en-ciel que j'espere
nas cores dos meus anseiosau couleur de mes envie
tu também pode fazer issotu peux le faire aussi

refrãorefrain

sonhar como se respirarever comme on respire
desfrutar apesar de tudorever malgré tout
desfrutar até o fimrever jusqu'au bout
até o fimjusqu'au bout

sem idade para sonharpas d'age pour rever
nem estação para partirde saison pour partir
e recomeçaret recommencer
sem idade para buscarpas d'age pour chercher
os diamantes que a vida pode nos trazerles diamants que la vie peut nous apporter
sem idade para amarpas d'age pour aimer
descobrir nossos desejos ou reencontrá-losdecouvrir nos desir ou les retrouver
sem idade para sonharpas d'age pour rever
nãonon
sem idade para sonharpas d'age pour rever