WE KNOW WHERE YOU FUCKING LIVE
Marilyn Manson
NÓS SABEMOS ONDE VOCÊ MORA, PORRA
WE KNOW WHERE YOU FUCKING LIVE
Vamos deixar algo claro
Let's make something clear
Estamos sendo tudo gravado enquanto acontece
We're all recording this as it happens
Essas balas-de-diamante-faixadas-de-bancos-de-sangue
No diamond-bullet storefront-blood-bank
Estilhaços e vitrais
Splinters and stained glass
Não precisamos mover nenhum osso pra rezar
We don't need to move a single prayer bone
Balas/esquivadas tão altas e ainda sim, tão baixas
Dodge/burn so loud and sub-low
Não precisamos mover nenhum osso pra rezar
We don't need to move a single prayer bone
Minha morte ainda é vida
Hi-def is still life
Então, o que um lugar legal como esse
"So what's a nice place like this
Faz ao redor de pessoas como nós?
Doing 'round people like us?"
Então, o que um lugar legal como esse
"So what's a nice place like this
Faz ao redor de pessoas como nós?
Doing 'round people like us?"
Nós sabemos onde você mora, porra
We know where you fucking live
Nós sabemos onde você mora, porra
We know where you fucking live
Vamos queimá-lo, queimá-lo
We'll burn it down, burn it down
Eles nem vão reconhecer seu cadáver
They won't even recognize your corpse
O mundo foi despojado
The world was stripped
De suas superfícies superficiais
Of its superficial surfaces
Nós não pretendemos apenas comer a rua
We don't intend to just eat the street
O asfalto é a boa carne
The asphalt is the good meat
E dormiremos na pele de seus pesadelos
We will sleep on the skin of its nightmares
E dormiremos na pele de seus pesadelos
We will sleep on the skin of its nightmares
Tempo para matar essa multidão
It's time to just kill this crowd
Grite isso alto pra caralho
And scream as fucking loud
Nós sabemos onde você mora, porra
We know where you fucking live
Nós sabemos onde você mora, porra
We know where you fucking live
Vamos queimá-lo, queimá-lo
We'll burn it down, burn it down
Eles nem vão reconhecer seu cadáver
They won't even recognize your corpse
Fogo, fogo, fogo, fogo, disparar
Fire fire fire fire fire away
Fogo, fogo, fogo, fogo, disparar
Fire fire fire fire fire away
Fogo, fogo, fogo, fogo, disparar
Fire fire fire fire fire away
Incêndio, fogo, fogo, fogo, fogo, fogo, disparar
Fire fire fire fire fire fire fire away
Eu adoro o som de cartuchos
I love the sound of shells
Batendo no chão, carra
Hitting the ground, man
Eu adoro o som de cartuchos
I love the sound of shells
Batendo no chão, eu adoro
Hitting the ground, I love it
Eu adoro o som de cartuchos
I love the sound of shells
Batendo no chão, cara
Hitting the ground, man
Eu adoro o som de cartuchos
I love the sound of shells
Batendo no chão, eu adoro
Hitting the ground, I love it
Eu adoro
I love it
Fogo, fogo, disparar
Fire, fire, fire away
Fogo, fogo, disparar
Fire, fire, fire away
Fogo, fogo, fogo, fogo, fogo, fogo
Fire, fire, fire, fire, fire, fire
Fogo, fogo, fogo, fogo, fogo, fogo, fogo, fogo, fogo
Fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire, fire
Nós sabemos onde você mora, porra
We know where you fucking live
Nós sabemos onde você mora, porra
We know where you fucking live
Vamos queimá-lo, queimá-lo
We'll burn it down, burn it down
Eles nem vão reconhecer seu cadáver
They won't even recognize your corpse
Nós sabemos onde você mora, porra
We know where you fucking live
Nós sabemos onde você mora, porra
We know where you fucking live
Nós sabemos onde você mora, porra
We know where you fucking live
Nós sabemos onde você mora, porra
We know where you fucking live
Então, o que um lugar legal como esse
So what's a nice place like this
Faz ao redor de pessoas como nós?
Doing 'round people like us?
Então, o que um lugar legal como esse
So what's a nice place like this
Faz ao redor de pessoas como nós?
Doing 'round people like us?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marilyn Manson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: