Bump In The Night

Barulho Na Noite

Bump In The Night

Barulho na noite
Bump in the night
Barulho na noite
Bump in the night

Eu vejo figuras que não existem
I see figures that don’t exist
Assombrada depois permanentemente nos meus medos
Haunted after permanently in my fears
Santa fumaça, o que foi esse barulho?
Holy smoke, what was that noise?
Se acalme, Marina, sim, você deve estar paranoica
Calm down, Marina, yeah, you must be paranoid

Eu ouvi, eu ouvi um barulho na noite
I heard, I heard a bump in the night
Eu ouvi, eu ouvi um terrível choro
I heard, I heard a terrible cry
Quando eu estou sozinha numa casa vazia
When I’m all alone in an empty home
Eu ouvi, eu ouvi um barulho na noite
I heard, I heard a bump in the night

Barulho na noite
Bump in the night
Barulho na noite
Bump in the night

Meu coração está na minha boca
I got my heart in my mouth
Não tive dúvida
Haven’t got a doubt
Alguém mais está vivendo nessa casa
Somebody else is living in this house
Eu consigo sentir você permanentemente, me assistindo
I can feel you permanently, watching me
Porque você não consegue só me deixar ir?
Why can’t you just let me go?
Porque você não consegue só me deixar viver?
Why can’t you just let me be?

Eu ouvi, eu ouvi um barulho na noite
I heard, I heard a bump in the night
Eu ouvi, eu ouvi um terrível choro
I heard, I heard a terrible cry
Quando eu estou sozinha numa casa vazia
When I’m all alone in an empty home
Eu ouvi, eu ouvi um barulho na noite
I heard, I heard a bump in the night

Sim, um barulho na noite (woo)
Yeah, a bump in the night (woo)
Sim, um barulho na noite (woo)
Yeah, a bump in the night (woo)
Um barulho na noite
A bump in the night

Você vê a mudança, na noite
You see the change, in the night
E eu vejo você sumir, na luz
And I watch you fade, in the light

Eu ouvi, eu ouvi um barulho na noite
I heard, I heard a bump in the night
Eu ouvi, eu ouvi um terrível choro
I heard, I heard a terrible cry
Quando eu estou sozinha numa casa vazia
When I’m all alone in an empty home
Eu ouvi, eu ouvi um barulho na noite
I heard, I heard a bump in the night

Sim, um barulho na noite (woo)
Yeah, a bump in the night (woo)
Sim, um barulho na noite (woo)
Yeah, a bump in the night (woo)
Um barulho na noite
A bump in the night