exibições de letras 7.494

I ˂3 YOU

MARINA

Letra

SignificadoPratique Inglês

EU ˂3 VOCÊ

I ˂3 YOU

Estão todos indo aos anos 2000, nós estamos indo aos anos 70They're all going to Y2K, we're going to the 70s
Estrelas de prata sobre meu rosto, botas de couro sobre meus joelhosSilver stars upon my face, leather boots upon my knees
Perdão, estou um pouco atrasada, estive girando e girandoSorry, I'm a little late, I've been spinning round and round
Bem-vindo à minha era de ouro, tudo é aveludado agoraWelcome to the golden age, everything is peachy now

É algo de que você gosta? (Hum)Is it something you like? (Mhm)
La-la-la-la, você gosta? (Hum)La-la-la-la, you like? (Mhm)
É algo de que você gosta? (Hum)Is it something you like? (Oh)
É algo de que você gosta? (Hum)Is it something you like? (Uh-huh)
La-la-la-la, você gosta? (Hum)La-la-la-la, you like? (Uh-huh)
Te direi hoje à noite (noite, noite, no-no-noite)Gonna tell you tonight (night, night, ni-ni-night)

Porque eu te amo, e eu sei que você me ama também'Cause I love you, and I know that you love me too
Eu quero você, e eu sei que você me quer tambémI want you, and I know that you want me too
Eu te amo, estive esperando para te fazer meuI love you, I've been waiting to make you mine
Quero estar te segurando hoje à noiteI want to be holding you tonight

Onde estão todas as festas agora?Where are all the parties now?
Eu quero fazer meu caminho em volta da cidadeI wanna make my way around town
Rosa e roxo, azul e douradoPink and purple, blue and gold
Macacões de glitter, casacos vintageGlitter catsuits, vintage coats
Subir no palco, agradecer à plateiaGet on stage, take a bow
Case comigo, faça um votoMarry me, let's make a vow
Gin, martinis, fumando VoguesGin, martinis, smoking Vogues
Vamos fazer uma festa por nossa contaLet's make a party of our own

É algo de que você gosta? (Hum)Is it something you like? (Mhm)
La-la-la-la, você gosta? (Hum)La-la-la-la, you like? (Mhm)
É algo de que você gosta? (Hum)Is it something you like? (Oh)
É algo de que você gosta? (Hum)Is it something you like? (Uh-huh)
La-la-la-la, você gosta? (Hum)La-la-la-la, you like? (Uh-huh)
Te direi hoje à noite (noite, noite, no-no-noite)Gonna tell you tonight (night, night, ni-ni-night)

Porque eu te amo, e eu sei que você me ama também'Cause I love you, and I know that you love me too
Eu quero você, e eu sei que você me quer tambémI want you, and I know that you want me too
Eu te amo, estive esperando para te fazer meuI love you, I've been waiting to make you mine
Quero estar te segurando hoje à noiteI want to be holding you tonight

Hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight
Quero estar te segurando hoje à noiteI want to be holding you tonight
Hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight
Quero estar te segurando hoje à noiteI want to be holding you tonight

Estão todos indo aos anos 2000, nós estamos indo aos anos 70They're all going to Y2K, we're going to the 70s
Estrelas de prata sobre meu rosto, botas de couro sobre meus joelhosSilver stars upon my face, leather boots upon my knees
Não há nada para complicar, eu posso ver que você está afim de mimThere's nothing to complicate, I can see you're into me
Chame de amor ou chame de destino, eu quero sentir seu calor corporalCall it love or call it fate, I wanna feel your body heat (woo)

Eu te amo, e sei que você me ama tambémI love you, and I know that you love me too
Eu quero você, e eu sei que você me quer tambémI want you, and I know that you want me too
Eu te amo, estive esperando para te fazer meuI love you, I've been waiting to make you mine
Quero estar te segurando hoje à noiteI want to be holding you tonight

Hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight
Quero estar te segurando hoje à noiteI want to be holding you tonight
Hoje à noite, hoje à noiteTonight, tonight
Quero estar te segurando hoje à noiteI want to be holding you tonight

Composição: Christopher J Baran / Marina. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por blueafternoon e traduzida por Gabriel. Legendado por Emilly. Revisão por maria. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MARINA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção