Soft To Be Strong
MARINA
Delicado Para Ser Forte
Soft To Be Strong
Eu sei que é difícil ser delicado
I know it’s hard to be soft
Eu sei que dói ser gentil
I know it hurts to be kind
Eu sei que quando o amor está perdido
I know that when love is lost
É só o medo disfarçado
It’s only fear in disguise
E eu acho que eu já sabia disso desde sempre
And I guess I’ve known it all along
A verdade é
The truth is
Você precisa ser delicado para ser forte
You have to be soft to be strong
Finalmente eu sinto que o medo se foi
Finally I feel the fear is gone
Eu descobri que
I found out
O amor precisa ser delicado para ser forte
Love has to be soft to be strong
Delicado para ser forte
Soft to be strong
Delicado
Soft
Acredito que o mundo é maravilhoso
I believe the world is beautiful
Apenas os fracos são cruéis
Only the weak ones are cruel
Eu escolhi te amar sem temer
I choose to love you without fear
Não há vergonha em ser sincera
No shame in being sincere
E eu acho que eu já sabia disso desde sempre
And I guess I’ve known it all along
A verdade é
The truth is
Você precisa ser delicado para ser forte
You have to be soft to be strong
Finalmente eu sinto que o medo se foi
Finally I feel the fear is gone
Eu descobri que
I found out
O amor precisa ser delicado para ser forte
Love has to be soft to be strong
Delicado para ser forte
Soft to be strong
E eu me convenci que
And I made myself believe
Outras pessoas queriam me machucar
Other people wanted to hurt me
Peguei minha amargura e a transformei em algo doce
I took my bitterness and made it sweet
Peguei um coração quebrado e o fiz bater
I took a broken heart and made it beat
Alguém me machucou há muito tempo atrás
Somebody hurt me long ago
E embora curar o coração seja um processo lento
And though to heal a heart is slow
Isso é apenas uma consequência da dor
It’s just a consequence of pain
Não há motivos para se culpar
There is no use in laying blame
E eu acho que eu já sabia disso desde sempre
And I guess I’ve known it all along
A verdade é
The truth is
Você precisa ser delicado para ser forte
You have to be soft to be strong
Finalmente eu sinto que o medo se foi
Finally I feel the fear is gone
Eu descobri que
I found out
O amor precisa ser delicado para ser forte
Love has to be soft to be strong
Delicado para ser forte
Soft to be strong
Delicado para ser forte
Soft to be strong
Delicado para ser forte
Soft to be strong
Delicado
Soft
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MARINA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: