Come La Fine Del Mondo
Se questo mondo si fermasse per me
e il cielo poi tingesse tutto di blu, di blu,
come una macchia di pesanti perch?
io crederei in te.
E se i gabbiani non volassero pi?
e i bambini al mondo non venissero pi?
ti amer?e creder?in te.
Perch?tu sei terra e sole per me,
sei l'essenza dell'amore che ?in me,
e non puoi fermare il cuore perch?sei dentro me
e trover?la forza solo insieme a te, per te.
Anni pesanti, anni senza poesia
di una vita stanca e piena di nostalgia,
anni ingialliti da una fotografia e mi ricordo che?
tu sei la pioggia quando bagna su me,
un respiro forte che si scioglie su noi
ti amer?e creder?in te.
Ogni stagione passa in fretta per me,
lascia soltanto un'onda gelida in me, su me
tu come il freddo lasci i segni per?
io non ti scorder?
Come l'amore che non morir?pi?
una nube calda che si perde nel blu
ti amer?e creder?in te.
Como o Fim do Mundo
Se esse mundo parasse pra mim
E o céu então tingisse tudo de azul, de azul,
Como uma mancha de peso, por quê?
Eu acreditaria em você.
E se os gaivotas não voassem mais?
E as crianças no mundo não viessem mais?
Eu te amarei e acreditarei em você.
Porque você é terra e sol pra mim,
É a essência do amor que está em mim,
E não dá pra parar o coração porque você está dentro de mim
E eu encontrarei a força só junto a você, por você.
Anos pesados, anos sem poesia
De uma vida cansada e cheia de nostalgia,
Anos amarelados por uma fotografia e eu me lembro que
Você é a chuva quando cai sobre mim,
Um sopro forte que se dissolve em nós
Eu te amarei e acreditarei em você.
Cada estação passa rápido pra mim,
Deixa apenas uma onda gelada em mim, sobre mim
Você como o frio deixa marcas por aí
Eu não vou te esquecer.
Como o amor que não vai morrer mais?
Uma nuvem quente que se perde no azul
Eu te amarei e acreditarei em você.