395px

Fantasma

Marina Kaye

Ghost

I've got a ghost by my side
I know you see her and I'm terrified
Wrapped in her arms, I'm paralyzed
If she wrecks your party, I apologize

'Cause there's no door to lock
When your stalker walks right through
There's nowhere to hide
When the haunted house is you

Oh, you think I'm crazy
But I'm all out of grace
And I know it's not pretty
But I'm trying to face
What I fear the most
'Cause I'm not gonna run
From my ghost

I tried to plead, I tried to pray
Just let me breathe, don't misbehave
I drink too much, self-medicate
Just made her stronger
Till the whole room shakes

'Cause there's no pride to lose
When your pain is in full view
And there's nowhere to hide
When the haunted house is you

Oh, you think I'm crazy
But I'm all out of grace
And I know it's not pretty
But I'm trying to face
What I fear the most
'Cause I'm not gonna run
From my ghost

'Cause I'm not gonna run
Or try to hold it in
I have to come undone
For healing to begin
If I push it down
The haunting never ends
And I don't wanna run

Oh, you think I'm crazy
But I'm all out of grace
And I know it's not pretty
But I'm trying to face
What I fear the most
'Cause I'm not gonna run
From my ghost

Fantasma

Eu tenho um fantasma ao meu lado
Eu sei que você a vê e eu tô apavorado
Envolto em seus braços, tô paralisado
Se ela estragar sua festa, eu peço desculpas

Porque não tem porta pra trancar
Quando seu perseguidor entra sem avisar
Não tem onde se esconder
Quando a casa assombrada é você

Oh, você acha que eu sou louco
Mas eu tô sem graça nenhuma
E eu sei que não é bonito
Mas tô tentando encarar
O que eu mais temo
Porque eu não vou correr
Do meu fantasma

Eu tentei implorar, eu tentei rezar
Só me deixe respirar, não faça besteira
Eu bebo demais, me automedico
Só a deixei mais forte
Até o quarto tremer

Porque não tem orgulho a perder
Quando sua dor tá em plena vista
E não tem onde se esconder
Quando a casa assombrada é você

Oh, você acha que eu sou louco
Mas eu tô sem graça nenhuma
E eu sei que não é bonito
Mas tô tentando encarar
O que eu mais temo
Porque eu não vou correr
Do meu fantasma

Porque eu não vou correr
Ou tentar segurar tudo
Eu tenho que me soltar
Pra cura começar
Se eu empurrar pra baixo
A assombração nunca acaba
E eu não quero correr

Oh, você acha que eu sou louco
Mas eu tô sem graça nenhuma
E eu sei que não é bonito
Mas tô tentando encarar
O que eu mais temo
Porque eu não vou correr
Do meu fantasma

Composição: Meïr Salah / Yaacov Salah