Basta Un Poco Di Musica
Mischia dentro una bottiglia
luna, cuor, felicità,
e una dolce meraviglia
viene fuori là per là.
Basta un poco di musica,
basta una melodia,
anima mia,
tutto si salverà.
L'amore è come un'elica
che ci porta via
e chissà dove
si giungerà.
Un valzer prima di cena,
un bosson all'ora del tè
e un tango della catena
della notte per me e per te.
Basta un poco di musica,
basta una melodia,
anima mia,
tutto si salverà.
E l'incanto dei flauti,
per la malinconia,
ogni tormento
dileguerà.
Só Precisa de um Pouco de Música
Mistura dentro de uma garrafa
lua, coração, felicidade,
e uma doce maravilha
sai de lá pra cá.
Só precisa de um pouco de música,
só precisa de uma melodia,
anima minha,
tudo vai se salvar.
O amor é como uma hélice
que nos leva embora
e quem sabe onde
vamos chegar.
Um valsinha antes do jantar,
um bolinho na hora do chá
e um tango da corrente
da noite pra mim e pra você.
Só precisa de um pouco de música,
só precisa de uma melodia,
anima minha,
tudo vai se salvar.
E o encanto das flautas,
pela melancolia,
qualquer tormento
vai se dissipar.