En Un Rincon de Mi Pais

Em um canto do meu país

En Un Rincon de Mi Pais

Em um canto do meu país
En un rincón de mi país
Sob seus telhados de papelão
Bajo sus techos de cartón
Mapuche acalma sua dor
Mapuche calma su dolor
Com tabaco e álcool
Con tabaco y con alcohol

Eles sofrem a repressão infame
Sufren la infame represión
É um povo inteiro em reclusão
Es todo un pueblo en reclusión
De um governo derrotado
De un gobierno apaleador
E seu sistema inquisidor
Y su sistema inquisidor

Indiferença é geral
La indiferencia es general
Em direção a esta cidade ancestral
Hacia este pueblo ancestral

Quem merece grande respeito
Que merece un gran respeto
Por sua história universal
Por su historia universal

Você é o ontem
Tu el que ayer
Você não deu trégua ao invasor
No diste tregua al invasor
Sua raça morre lá no sul
Tu raza muere allá en el sur
Porque um ditador ordena
Porque lo ordena un dictador

Você é o ontem
Tu el que ayer
Lautaro caupolican
Lautaro caupolican
Lonkomilla Michimalongko
Lonkomilla Michimalongko
Galvarino e muitos mais
Galvarino y muchos más

Em um canto do meu país
En un rincón de mi país
Mapuche luta por sua honra
Mapuche lucha por su honor
E é o seu dedo acusador
Y es su dedo acusador
Quem persegue a opressão
Que persigue la opresión

Eles sofrem o crime infame
Sufren la infame felonía
A tirania desprezível
La despreciable tiranía
De um auto proclamado tirano
De un auto proclame tirano
E seus negócios subterrâneos
Y sus negocios subterráneos

Indiferença é geral
La indiferencia es general
Em direção a esta cidade ancestral
Hacia este pueblo ancestral

Quem merece grande respeito
Que merece un gran respeto
Por sua história universal
Por su historia universal

Você é o ontem
Tu el que ayer
Você não deu trégua ao invasor
No diste tregua al invasor
Sua raça morre lá no sul
Tu raza muere allá en el sur
Porque um ditador ordena
Porque lo ordena un dictador

Você é o ontem
Tu el que ayer
Lautaro caupolican
Lautaro caupolican
Lonkomilla Michimalongko
Lonkomilla Michimalongko
Galvarino e muitos mais
Galvarino y muchos más

Você é o ontem
Tu el que ayer
Você não deu trégua ao invasor
No diste tregua al invasor
Sua raça morre lá no sul
Tu raza muere allá en el sur
Porque um ditador ordena
Porque lo ordena un dictador

Você é o ontem
Tu el que ayer
Lautaro caupolican
Lautaro caupolican
Lonkomilla Michimalongko
Lonkomilla Michimalongko
Galvarino e muitos mais
Galvarino y muchos más