Benedictus (Cantico Alla Musica)
Te lo dirò
proprio ora dolce musica, che
fatto hai di me una foglia e perciò
dico tu sia benedetta, per sempre
Devo a te tutta la mia leggerezza e di più
io ti devo la ricchezza che so
custodita nel mio cuore, a nudo per te
E per imparare un giorno io rubai
l'essenza tua: ritmo e melodia
cambiamenti d'umore e d'armonia
ascoltandoti ho capito Dio, l'Amore
Che segreto!
poi non era assai distant, era lì
proprio sotto la mia fronte dove
han dimora sia la luce che l'oscurità
Ascoltandoti ho capito un giorno che
l'essenza mia è ritmo e melodia
cambiamenti d'umore e d'armonia
oh musica, ratio e follia
ascoltandoti ho capito
chi sono io, tutti i miei perche
che cos'è - l'amore ... l'Amore
Benedictus...
Bendito (Cântico à Música)
Vou te dizer
agora mesmo, doce música, que
fizeste de mim uma folha e por isso
digo que você seja bendita, para sempre
Devo a você toda a minha leveza e mais
te devo a riqueza que sei
guardada no meu coração, exposta para você
E para aprender um dia eu roubei
sua essência: ritmo e melodia
mudanças de humor e de harmonia
ouvindo você, entendi Deus, o Amor
Que segredo!
Então não era tão distante, estava ali
bem debaixo da minha testa onde
habitam tanto a luz quanto a escuridão
Ouvindo você, percebi um dia que
minha essência é ritmo e melodia
mudanças de humor e de harmonia
oh música, razão e loucura
ouvindo você, entendi
quem sou eu, todas as minhas perguntas
o que é - o amor... o Amor
Bendito...
Composição: Elena Roggero / Emanuele Ruffinengo