Dolcissima
Orizzonti di luna ai
Cancelli dell'anima
Emozioni che non conoscevo piu'
Basta un po' di fortuna e
Ci si illumina
Tra tutti quegli sguardi, tu...
Mi sento scivolare un po' piu' su.
E poi senza parole capirsi in un attimo
Riscoprire il calore
Di una strana allegria
E tenere l'amore rinchiuso in un attico
Perche' non si consumi subito
E un vento freddo se lo porti via...
Dolcissima la nostra sera scendera'
Dolcissima...
Sui tuoi passi leggeri e sui miei
E lo so che anche tu come lei
Sarai dolcissima
Dolcissimo...
Come l'ultimo raggio di sole
Come un'onda che sfiora le vele
Come sogni che sanno di miele e
Di magia.
(instrumental)
E lasciar le paure
Rinchiuse in un attico
Perche' vogliamo amarci subito
E tutto il resto poi sia quel che sia.
Dolcissima la nostra sera scendera'
Dolcissima...
Sui tuoi passi leggeri e sui miei
E lo so che anche tu come lei
Sarai dolcissima
Dolcissimo...
Come l'ultimo raggio di sole
Come un'onda che sfiora le vele
Come sogni che sanno di miele e
Di magia.
(instrumental)
Docinha
Horizontes de lua nos
Portões da alma
Emoções que eu não conhecia mais
Basta um pouco de sorte e
A gente se ilumina
Entre todos aqueles olhares, você...
Me sinto deslizar um pouco mais pra cima.
E então, sem palavras, se entender em um instante
Redescobrir o calor
De uma estranha alegria
E guardar o amor trancado em um sótão
Pra não se consumir logo
E um vento frio levar tudo embora...
Docinha, nossa noite vai descer
Docinha...
Nos seus passos leves e nos meus
E eu sei que você, assim como ela
Vai ser docinha
Docinho...
Como o último raio de sol
Como uma onda que toca as velas
Como sonhos que sabem de mel e
De magia.
(instrumental)
E deixar os medos
Trancados em um sótão
Porque queremos nos amar logo
E o resto, que seja o que for.
Docinha, nossa noite vai descer
Docinha...
Nos seus passos leves e nos meus
E eu sei que você, assim como ela
Vai ser docinha
Docinho...
Como o último raio de sol
Como uma onda que toca as velas
Como sonhos que sabem de mel e
De magia.
(instrumental)