Chitarrella Chitarrè

Chitarrella Guitars

Chitarrella Chitarrè

... 'Na biundella,...'Na biundella,
'Brunettella Na,'Na brunettella,
'Nu balcunciello:'Nu balcunciello:
Rose e garuofane ...Rose e garuofane...

Ddole figliulelle,Ddole figliulelle,
Ddoie pupatelleDdoie pupatelle
Eu ddoie vucelle:Eu ddoie vucelle:
Suspiro 'e Napule! ...Suspire 'e napule!...

Agulha e Cuttone ...Ago e cuttone...
Sol e música ...Sole e canzone...
Jurnate saudávelJurnate sane
Buraco varandaForo balcone
Sti ffigliulelle,Sti ffigliulelle,
Sti ssartulelleSti ssartulelle
De Ca 'saber nfranscata' e pupatelle!Ca da 'nfranscata so 'e pupatelle!

Chitarella, guitarras,Chitarella, chitarrè,
Diga-o "ou não!Contale 'o fatto!
Gghiuto Comm'è, guitarras,Comm'è gghiuto, chitarrè,
Quem conseguiu?Che succedette?
Passaie nu giuvinotto ammartenatoPassaie nu giuvinotto ammartenato
E um 'lloro e locais de eventos mmasciata na ...E una 'e lloro avette na mmasciata...
Mo 'para cantar e morena' uma loira é guitarras doentesMò 'a bruna canta e 'a bionda sta malata chitarrè
'Ncoppa' Little House vai ser nfrascata,'Ncopp' a sta casarella da nfrascata,
Guitars! ...Chitarrè!...

Ele biundella .........Sta biundella...
Ele brunettella ...Sta brunettella...
Balcunciello Stu ...Stu balcunciello...
Mas quanto lacreme! ...Ma quanta lacreme!...

Sti ffigliulelle,Sti ffigliulelle,
Sti pupatelle,Sti pupatelle,
Sti nenne bonitaSti nenne belle
Falhas cantando freira? ...Pecchè nun cantano?...

Po mesmo ammorePo stesso ammore
Mossa 'um núcleo dduieDint' a dduie core
Palavras amargasParole amare
Entre sora e sora ...Tra sora e sora...
Adeus, a música!Addio, canzone!
Pe 'é paixãoPe' sta passione
Mo é uma agulha e n'ata 'ou Cuttone!Mò una è l'ago e n'ata 'o cuttone!

Guitarras ...,...Chitarrè,
Stammoce calar a boca!Stammoce zitto!
Guitarras ponto estudo Ch'aCh'a stu punto chitarrè
Cchiù triste "ou feito!Cchiù triste è 'o fatto!
Songh'io estudo giuvinotto ammartenate!Songh'io stu giuvinotto ammartenate!
Pe 'minha culpa' ou purtone é 'nserrato ...Pe' colpa mia 'o purtone sta 'nserrato...
'A loira está morto' para mim morena lassato,'A bionda è morta e 'a bruna m'ha lassato,
Guitars! ...Chitarrè!...
E eu chiagno 'nmiezo uma maneira de' nfrascata,E io chiagno 'nmiezo a strada da 'nfrascata,
Guitars! ...Chitarrè!...