Punta del faro
Punta del faro
ho lasciaato un sogno
sulle strade calde
trale case basse
per molti inverni
molti inverni
Punta del faro
era il tuo sorriso
che mettevo addosso
nelle notti estive
per non tradirti
per non tradirti
I due maari si intrecciano
(come le mie mani)
le visioni si accendono
(le vedi e non le vedi)
ed incantano gli uomini
sulla rotta che va a Scilla
sembrerebbe mezzogiorno di tutte le cose
Punta del faro
le correnti cambiano e i ragazzi parlano
unalingua nuova
che non capisci
che non capisci
A volte si può
inseguire un'idea
ed alla fine di questa odissea
sentire un richiamo fatale
lasciarsi cadere
Punta del faro
tu ci fai partire solo
per sentire il gusto di tornare
a respirarti
a respirarti
riascoltare il canto che ci rapì.
Ponta do Farol
Ponta do Farol
deixei um sonho
nas ruas quentes
entre as casas baixas
por muitos invernos
muitos invernos
Ponta do Farol
era o seu sorriso
que eu vestia
nas noites de verão
pra não te trair
pra não te trair
Os dois mares se entrelaçam
(como minhas mãos)
as visões se acendem
(você vê e não vê)
e encantam os homens
na rota que vai pra Scilla
pareceria meio-dia de todas as coisas
Ponta do Farol
as correntes mudam e os meninos falam
uma língua nova
que você não entende
que você não entende
Às vezes dá pra
perseguir uma ideia
e no final dessa odisseia
sentir um chamado fatal
deixar-se cair
Ponta do Farol
você nos faz partir só
pra sentir o gosto de voltar
a respirar você
a respirar você
ouvir de novo o canto que nos encantou.