Closed Doors TRADUÇÃO - Marionette (Impressão)

When you're alone all that time pulls you inside

Deeper into what has shaped you

Into the joy of cursed teenager night

Into the first kiss, the first blood

But all that time has gone away

This is hour zero

All those moments went away

To where moments go

Never fool yourself

Making the past present

Keep those doors, closed and locked

So many lives that have collided with yours

So many seconds of splendor

And you loose yourself into what's been

Into haunted rooms

Keep those doors, closed and locked

There is nothing but the now

Don't resurrect the forgotten

Or the dead will start dragging you

Down into your skull

Quando você está sozinho todo esse tempo te puxa para dentro

Mais fundo no que te moldou

Para a alegria da amaldiçoada noite adolescente

No primeiro beijo, o primeiro sangue

Mas todo esse tempo foi embora

Esta é a hora zero

Todos esses momentos foram embora

Para onde os momentos vão

Nunca se engane

Tornando o passado presente

Mantenha as portas fechadas e trancadas

Tantas vidas que colidiram com as suas

Tantos segundos de esplendor

E você se perde no que tem sido

Em quartos assombrados

Mantenha as portas fechadas e trancadas

Não há nada além do agora

Não ressuscite o esquecido

Ou os mortos vão começar a arrastar você

Para dentro do seu crânio