Rashiku Ikimasho (Español)

Rashiku Ikimasho (Español)

Rashiku Ikimasho (Español)

La la la, continue tentando, você vai conseguirLa la la, sigue intentando, lo lograrás
Arriscando tudo que você pode conseguirArriesgando todo lo puedes lograr
Tarde, tarde, é o seu coraçãoLate, late, es tu corazón
Na adolescência, sempre e frequentementeEn la adolescencia, siempre y con frecuencia
Mude a visão do amorCambia la visión del amor

Ao sair da escolaAl salir de estudiar
Eu conheci alguém especialConocí a alguien especial
Ele é o garoto dos meus sonhosEs el chico de mis sueños
Isso me lembrou de um antigo amorMe recordó a un viejo amor
Eu não sei o que vou fazerNo se lo que voy a hacer
Eu sinto que vou enlouquecerSiento que enloqueceré

Não pode ser, acho que me apaixoneiNo puede ser, creo que me enamoré
Eu quero entrar no seu coração (seu coração)Quiero entrar en su corazón (su corazón)
Será minha grande decisãoSerá mi grandiosa decisión
Sempre sendo do jeito que eu sou (seja você mesmo, seja você mesmo)Siempre siendo como soy (sé tu mismo, sé tu misma)

La la la, tentando, eu vou conseguirLa la la, intentando, lo lograré
Arriscando tudo o que posso conseguirArriesgando todo lo puedo lograr
Tarde, tarde é meu coraçãoLate, late es mi corazón
Na adolescência, sempre e frequentementeEn la adolescencia, siempre y con frecuencia
Mude a maneira que você amaCambia la manera de amar

Um dia ensolarado ao sairUn día soleado al salir
Eu estava andando por aí, esperava vê-lo novamenteCaminaba por ahí, esperé verlo de nuevo
Mas eu encontro outra pessoaPero me encuentro a alguien más
Isso me fez duvidar, mas razoável eu souEso me hizo dudar, pero razonable soy
O que eu vou fazer, porque esse é o meu amorQue voy a hacer, pues aquel es mi amor
O que eu não deveria deixar (eu devo ser fiel)El que no lo debo dejar (debo ser fiel)
Eu posso ganhar seu coraçãoPuedo ganarme su corazón
Bem, tudo que eu aposto hoje (seja você mesmo, seja você mesmo)Pues todo lo apuesto hoy (sé tu mismo, sé tu misma)

La la la, quando eu sinto vontade de chorarLa la la, cuando siento ganas de llorar
Eu ouço mil sinos, começo a me acalmarOigo mil campanas, me empiezo a calmar
O guerreiro hoje vai descansarLa guerrera hoy descansará
Na adolescência, sempre e frequentementeEn la adolescencia, siempre y con frecuencia
Mude nosso jeito de agirCambia nuestro modo de actuar

La la la, continue tentando, você vai conseguirLa la la, sigue intentando, lo lograrás
Arriscando tudo que você pode conseguirArriesgando todo lo puedes lograr
Tarde, tarde, é o seu coraçãoLate, late, es tu corazón
Na adolescência, sempre e frequentementeEn la adolescencia, siempre y con frecuencia
Mude o jeito que você ama (seja você mesmo, seja você mesmo)Cambia la manera de amar (sé tu mismo, sé tu misma)
Seja você mesmo, seja você mesmoSé tu mismo, sé tu misma