395px

O Buraco É Largo

Marissa Nadler

The Hole Is Wide

Flowers died a long
time ago my friend
and they're hanging on the wall
with wax and thread

When you were young
did you think it would ever end?
When you were young
did you think it would ever end?

Sylvia was a girl
that I knew best
and she wore the finest
eyelid dress
and she sits in her room
painting golden moons
and she sits in her room
painting golden runes

Oh, what am I to do
without a man to see me through?
Oh, what am I to do
without a man to see me through?
I'm more than blue
I'm violet

Lyla met a man
that she loved best
and he died in a fiery crash.

And the hole is wide
the hole is wide
the hole is wide

And the hole is wide
the hole is wide
the hole is wide

Oh, what am I to do
without a man to see me through?
Oh, what am I to do
without a man to see me through?
I'm more than blue
I'm violet

Sylvia was a girl that I knew best

O Buraco É Largo

As flores morreram há muito
meu amigo
estão penduradas na parede
com cera e linha

Quando você era jovem
você achava que isso ia acabar?
Quando você era jovem
você achava que isso ia acabar?

Sylvia era uma garota
que eu conhecia bem
e ela usava o mais fino
dos vestidos de pálpebra
e ela fica no seu quarto
pintando luas douradas
e ela fica no seu quarto
pintando runas douradas

Oh, o que eu vou fazer
sem um homem pra me ajudar?
Oh, o que eu vou fazer
sem um homem pra me ajudar?
Estou mais do que triste
estou roxa

Lyla conheceu um homem
que ela amava muito
e ele morreu em um acidente fatal.

E o buraco é largo
o buraco é largo
o buraco é largo

E o buraco é largo
o buraco é largo
o buraco é largo

Oh, o que eu vou fazer
sem um homem pra me ajudar?
Oh, o que eu vou fazer
sem um homem pra me ajudar?
Estou mais do que triste
estou roxa

Sylvia era uma garota que eu conhecia bem