City (Stadt)

Cidade (Stadt)

City (Stadt)

Tudo isso é demaisAll of this is much too much
Sempre anunciandoAlways advertising
Sem mais espaço e sem mais lugarNo more room and no more space
Mas sem onde se esconderbut nowhere left for hiding
Todas as ruas estão lotadas agoraAll the streets are crowded now
A felicidade não tem nomeHappiness is nameless
Ninguém consegue entenderNobody can understand
Esse lugar é tão sem vergonhaThis place is so damn shameless

Refrão:Chorus:
Vou construir uma cidade pra vocêI'll build a city for you
De vidro, ouro e pedraof glass and gold and stone
E toda estrada que leva pra fora vaiand every road that leads out will
Nos trazer de voltalead us back on through
Vou construir um lugar pra mimI'll build a place for me
Pra mim e pra vocêFor me and you

Ninguém sabe como ela está agoraNo one knows what she looks like now
Ou até mesmo como a chamamor even what they call her
Todo mundo aqui está fugindoEveryone here is on the run
Correndo atrás do próximo dólarChasing their next dollar

Tem que haver um jeito de mudar issoThere's gotta be a way to change this
Esse sentimento de desesperohopeless feeling
Como posso desafiar isso? Como posso nos levantar?How can I defy this? How can I uprise us?
O céu é como um tetoThe sky is like a ceiling

Não vou mais responderI won't answer anymore
A todas essas perguntas erradasto all of these wrong questions
O tempo que temos está passando rápidoThe time we have is fading fast
E ninguém tem sugestõesand no one's got suggestions

Refrão x2Chorus x2

Uma cidade sem evidências de medo, só confiançaA city with no evidence of fear, only trust
Onde todas as paredes que construímos não estão cheiasWhere all the walls we build are not packed and filled
De ganância e egoísmowith greed and selfishness
Onde todas as luzes são calmasWhere all the lights are calm
E a água fluiand the water flows
E é seguro dentroand it's safe inside
E todo mundo sabeand everybody knows
Que não precisamos de todo esse barulho e excesso só pra nos sentir completosThat we don't need all this noise and excess just to feel complete

Refrão x2Chorus x2