Belmondo

Belmondo

Belmondo

Ela tinha dezessete, com pernas até o céuSie war siebzehn mit Beinen bis hoch zu den Ohren
E queria ser alguém, isso ela prometeuUnd sie wollte was werden hat sie sich geschworen
Assim chegou na cidadeSo kam sie in die Stadt
Nascida no curral, já cansou da vida no interiorIm Kuhstall geboren, das Leben im Dorf hat sie satt

Com os novos stilettos, ela foi pra baladaMit den neuen Stilettos lief sie in die Disco
A velha se chama Karin, tomou um uísque na jogadaDie alte heißt Karin, sie trank sich 'nen Whiskey
Ela realmente se soltouSie machte richtig ein' los
Então dançou com o Werner, pra ela foi um pouco demaisDann tanzt sie mit Werner, für sie wohl 'ne Nummer zu groß

Ele a embriagou, levou pra sua casaEr füllte sie ab, nahm sie mit nach Haus
O que rolou depois, o Werner manja da jogadaWas da dann passierte, da kennt Werner sich aus
Eu a vi ontemIch hab sie gestern gesehen
Ela tá na parede, de hoje em diante é MarleneSie steht an der Mauer, von heute ab heißt sie Marlene

Eu peço pra vocês, meninas, se vierem pra cidadeIch bitte euch Mädels, kommt ihr in die Stadt
Fiquem espertas, senão vão se dar malDann paßt auf euch auf, sonst kocht man euch ab
Então venham pra mimDann kommt doch lieber zu mir
Me chamam de Belmondo, me encontram no Richie às quatroMan nennt mich Belmondo, ihr trefft mich bei Richie um vier