Walkman
Lolita war ein Mädchen
mit Hang zum Personal
sie liebte junge Männer
mit Muskeln hart wie Stahl
doch für Diamanten
und 'ne Schußfahrt in Schnee
stieg sie in die Federn
mit dem dicken Bankier
Der sagte seiner Frau
daß Männer halt so sind
und man sah ihr deutlich an
wie schnell die Zeit verrinnt
sie drohte dann mit Scheidung
da hat er nur gelacht
und sprach das Magic Word
Ehevertrag
Ehevertrag
Ich sitz in deinem Walkman
und schreie Dir ins Ohr
ich trage keine Waffen
das ist nicht mein Ressort
Ich bin kein Schwarzenegger
kein Bombenmuselmann
eher wie Boris Becker
dem Du blind vertrauen kannst
Ich war neulich im Fernsehen
in 'ner Talkshow oder so
da traf ich dann mein Spiegelbild
auf dem Garderobenklo
ich hab nicht lange gefackelt
und sagte ihm meine Meinung
über die gesamte deutsche
Wiedervereinigung
Ich sitz in deinem Walkman
und schreie Dir ins Ohr
ich trage keine Waffen
das ist nicht mein Ressort
Ich bin kein Schwarzenegger
kein Bombenmuselmann
eher wie Boris Becker
dem Du blind vertrauen kannst
Oh, ich kenne dieses Lächeln
diese zynische Bemerkung
aufgebahrt im Büßerhemd
und bettelt um Verstärkung
Gott sei Dank
klingelte dann irgendwo ein Handy
da konnte ich in aller Ruhe
meine Bilanz ziehen
Ich sitz in deinem Walkman
und schreie Dir ins Ohr
ich trage keine Waffen
das ist nicht mein Ressort
Ich bin kein Schwarzenegger
kein Bombenmuselmann
eher wie Boris Becker
dem Du blind vertrauen kannst
Walkman
Lolita era uma garota
com um gosto especial
ela amava homens jovens
com músculos duros como aço
mas por diamantes
e uma escapada na neve
ela se deitou
todo com o banqueiro gordo
Ele disse pra esposa
ele que homem é assim
e dava pra ver claramente
o quanto o tempo voa
ela ameaçou com divórcio
e ele só riu
falou a palavra mágica
contrato de casamento
contrato de casamento
Eu tô no seu Walkman
e grito no seu ouvido
eu não carrego armas
isso não é minha praia
não sou Schwarzenegger
nem muçulmano bombado
sou mais como Boris Becker
em quem você pode confiar cego
Outro dia eu fui na TV
num programa de bate-papo ou algo assim
e encontrei meu reflexo
no banheiro do camarim
não pensei duas vezes
e falei minha opinião
sobre a reunificação
toda a Alemanha
Eu tô no seu Walkman
e grito no seu ouvido
eu não carrego armas
isso não é minha praia
não sou Schwarzenegger
nem muçulmano bombado
sou mais como Boris Becker
em quem você pode confiar cego
Oh, eu conheço esse sorriso
esse comentário cínico
exposto em camisa de penitente
e implorando por reforço
Graças a Deus
tocou um celular em algum lugar
e eu pude, em paz,
fazer meu balanço
Eu tô no seu Walkman
e grito no seu ouvido
eu não carrego armas
isso não é minha praia
não sou Schwarzenegger
nem muçulmano bombado
sou mais como Boris Becker
em quem você pode confiar cego