395px

Se Você Acredita

Marius Müller-Westernhagen

Wenn du glaubst

wenn du glaubst, dass du größer bist
größer als die idee
wenn du glaubst, dass du größer bist
wirst du untergeh´n

hast du dir je vertraut
hast du dich je geliebt
weißt du eigentlich wer du bist
spürst du, dass es dich gibt

wenn du glaubst, dass du größer bist
groß wie ein elefant
wenn du glaubst, dass du größer bist
hast du dich verkannt

der traum vom besseren menschen
in deinem herz versteckt
die illusion von sicherheit
die deine angst verdeckt

wenn du glaubst, dass du größer bist
groß wie mutter dich sah
wenn du glaubst, dass du größer bist
geh´ nach amerika

und all die liebe in mir
aufgefressen von dir
und all die liebe, die du nicht weißt
all die liebe in dir

wenn du glaubst, dass du größer bist
wenn du das wirklich glaubst
wenn du glaubst, dass du wachsen kannst
glaub´ an dich - dann glaub´

glaub´

Se Você Acredita

se você acredita que é maior
maior que a ideia
se você acredita que é maior
você vai se afundar

você já confiou em si?
você já se amou?
você sabe quem você é?
você sente que existe?

se você acredita que é maior
grande como um elefante
se você acredita que é maior
você se enganou

o sonho de ser uma pessoa melhor
escondido no seu coração
a ilusão de segurança
que encobre seu medo

se você acredita que é maior
grande como sua mãe te via
se você acredita que é maior
vá para a América

e todo o amor em mim
devorado por você
e todo o amor que você não sabe
todo o amor em você

se você acredita que é maior
se você realmente acredita
se você acredita que pode crescer
acredite em si - então acredite

acredite

Composição: