пистолеты и розы

pistolas e rosas

пистолеты и розы

Quais são meus dias?Что мне дни?
O que são esses minutos para mim?Что мне эти минуты?
Pegue para você ou dê para alguémВозьмите себе или отдайте кому-то
A eternidade, talvez, não seja tantoВечности, пожалуй, не так уж и много

se houver pelo menos uma estrada de voltaесли есть назад хотя бы одна дорога
Torne-se eu meu jeans rasgado novamenteСтань мне вновь моими рваными джинсами
Eu não entendo prosa sem vocêБез тебя я не понимаю прозу

Vou esquecer todos os meus velhos princípiosЯ забью на все свои прежние принципы
Vento. Noite, Tu, Pistolas e RosasВетер. Ночь Ты Пистолеты и розы
As costas estão ficando mais frágeisБерега становятся более хрупкими
e águaа вода

Mas não estou falando sobre isso agoraНо я сейчас не об этом
Os navios estão jogando barcos na águaКорабли бросают мне на воду шлюпки
e eu canto, eu canto esses versos para vocêа я пою, пою тебе эти куплеты
Torne-se eu meu jeans rasgado novamenteСтань мне вновь моими рваными джинсами

Eu não entendo prosa sem vocêБез тебя я не понимаю прозу
Vou esquecer todos os meus velhos princípiosЯ забью на все свои прежние принципы
Não acima da água, agora meu ar salvadorНе над водой мой теперь спасительный воздух
Quais são os dias e as noites para mim?Что мне дни и ночи?
O que são esses minutos para mim?Что мне эти минуты?

Pegue para você, mas a propósito, dê para alguémВозьмите себе, а впрочем, отдайте кому-то
Eternidade, acredite em mim, não é tantoВечности, поверьте, не так уж и много
se houver pelo menos um caminho para issoесли есть к нему хотя бы одна дорога

Torne-se eu meu jeans rasgado novamenteСтань мне вновь моими рваными джинсами
Eu não entendo prosa sem vocêБез тебя я не понимаю прозу
Vou esquecer todos os meus velhos princípiosЯ забью на все свои прежние принципы

Você pistolas e rosasТы, пистолеты и розы