Pride's Not Hard To Swallow TRADUÇÃO - Mark Chesnutt (Impressão)

I wish you'd look who's crawlin' back to you

I never thought I'd live to see today

I swore to you the day

I left, this time I'd go for good

And I was even proud enough to tell myself I could

And it took a lot of lonely nights to ever change my mind

It took a lot of missin' you, and things I left behind

Intending to keep goin', but the goin' got too rough

And pride's not hard to swallow

Once you chew it long enough

I know we won't always see eye to eye

But if you'll take me back this time I'll really try

So many things I should have done, so much I failed to do

I've never needed any one as much as I need you

And it took a lot of lonely nights to ever change my mind

It took a lot of missin' you, and things I left behind

Intending to keep goin', but the goin' got too rough

And pride's not hard to swallow

Once you chew it long enough

No pride's not hard to swallow

Once you chew it long enough...

Eu queria que você visse quem tá voltando pra você

Nunca pensei que viveria pra ver esse dia

Eu te jurei no dia

Que eu fui embora, que dessa vez eu ia pra valer

E eu cheguei a ter orgulho de dizer pra mim mesmo que eu conseguiria

E foram muitas noites solitárias pra eu mudar de ideia

Foi muito sentir sua falta, e coisas que deixei pra trás

Pretendendo seguir em frente, mas a vida ficou pesada demais

E o orgulho não é difícil de engolir

Uma vez que você mastiga por tempo suficiente

Eu sei que nem sempre vamos concordar

Mas se você me aceitar de volta dessa vez, eu vou me esforçar de verdade

Tantas coisas que eu deveria ter feito, tanto que eu deixei de lado

Nunca precisei de ninguém tanto quanto eu preciso de você

E foram muitas noites solitárias pra eu mudar de ideia

Foi muito sentir sua falta, e coisas que deixei pra trás

Pretendendo seguir em frente, mas a vida ficou pesada demais

E o orgulho não é difícil de engolir

Uma vez que você mastiga por tempo suficiente

Não, o orgulho não é difícil de engolir

Uma vez que você mastiga por tempo suficiente...

Composição: Jerry Chesnut / Jerry Chesnutt