San Angelo
It's been two days since I got paid
And twice as long since I've shaved
And I haven't slept a wink since Abilene
I got a pocket full of memories
Where my money used to be
And I think it's time for me to leave
San Angelo, San Angelo
I'm just trying to leave San Angelo
San Angelo, San Angelo
I'm just trying to leave San Angelo
The manager at the hotel said
'Who's gonna pay for this mess''
He should know the customer is always right
That table was cracked when I got here
And how it gave way is still not clear
But it's a wonder I survived
Just stopped by to pick up my keys
And one more Bloody Mary, please
That's what I need to make it through the day
I've got whiskey bumps in need of healing
And judging from the way I'm feeling
I'm getting much too old to play
San Angelo
Já faz dois dias que recebi meu pagamento
E o dobro de tempo que não me barbeei
E não consegui dormir nada desde Abilene
Tô com um bolso cheio de lembranças
Onde meu dinheiro costumava estar
E acho que tá na hora de eu ir embora
San Angelo, San Angelo
Só tô tentando sair de San Angelo
San Angelo, San Angelo
Só tô tentando sair de San Angelo
O gerente do hotel disse
'Quem vai pagar por essa bagunça?'
Ele devia saber que o cliente sempre tem razão
Aquela mesa já tava quebrada quando cheguei
E como ela quebrou ainda não tá claro
Mas é um milagre que eu sobrevivi
Só passei pra pegar minhas chaves
E mais um Bloody Mary, por favor
É isso que eu preciso pra encarar o dia
Tô com ressaca precisando de cura
E pelo jeito que eu tô me sentindo
Tô ficando velho demais pra brincar