Summer Night
You've traveled the river
From end to end
Never found a true love
Anywhere you've been
Never broke a heart
That wouldn't mend
On such a lovely summer night
Hands in your pockets
As the band begins
Stand by the window
A touch of locust in the wind
This might be just one more town
You'll say you've been in
On such a lovely summer night
You take your chances
When you start to roam
Waiting for slow dances
Then you ask to walk her home
And if she says, Please stay
You'll say, I might
On such a lovely summer night
You hold her close, yeah
Look her in the eye
You make her laugh
Then sing that one song to make her cry
And maybe this is that one town
Where there's no goodbye
You take your chances
When you start to roam
Waiting for slow dances
Then you ask to walk her home
And if she says, Please stay
You'll say, I might
On such a lovely summer night
Noite de Verão
Você navegou pelo rio
De ponta a ponta
Nunca encontrou um amor verdadeiro
Em lugar nenhum que passou
Nunca quebrou um coração
Que não pudesse se curar
Numa noite de verão tão linda
Mãos nos bolsos
Enquanto a banda começa
Fique perto da janela
Um toque de gafanhoto no vento
Isso pode ser só mais uma cidade
Que você vai dizer que já esteve
Numa noite de verão tão linda
Você arrisca tudo
Quando começa a vagar
Esperando por danças lentas
Então você pede pra acompanhá-la pra casa
E se ela disser, Por favor, fique
Você vai dizer, Quem sabe
Numa noite de verão tão linda
Você a segura perto, é
Olha nos olhos dela
Faz ela rir
Então canta aquela música que faz ela chorar
E talvez essa seja a cidade
Onde não há despedidas
Você arrisca tudo
Quando começa a vagar
Esperando por danças lentas
Então você pede pra acompanhá-la pra casa
E se ela disser, Por favor, fique
Você vai dizer, Quem sabe
Numa noite de verão tão linda