Genau Wie Du

Exatamente como você

Genau Wie Du

Eu tenho um pequeno inchaço na parte de trás da minha cabeça
Ich hab' 'n kleinen Knubbel am Hinterkopf
Não dói, não faz sentido, mas sempre esteve lá
Der tut nicht weh, macht auch kein'n Sinn, war aber immer dort
E eu sei exatamente, você tem isso também
Und ich weiß genau, du hast den auch
Você uma vez me mostrou que eu ainda me lembro
Hast mir mal gezeigt, das weiß ich noch
Eu não conheço ninguém que sue como eu faço durante os exercícios
Ich kenn' keinen, der beim Sport so schwitzt wie ich
Ou quando está calor, cara, isso não acaba
Oder wenn's grad brenzlig ist, ey, Mann, das endet nicht
E quando eu tenho estresse, ele vem também
Und wenn ich Stress hab', dann kommt es auch
Isso não o torna nada melhor, mas você também tem
Das macht's nicht besser, aber du hast es auch

E sempre sob pressão eu floresço
Und immer unter Druck blüh' ich auf
E sempre que for preciso, eu pego também
Und immer wenn ich muss, dann pack' ich's auch
Sempre de alguma forma soube e acreditou em mim
Hab's immer irgendwie gewusst und an mich geglaubt
Porque você também poderia
Denn du konntest es ja auch

Se mamãe quer que eu saiba que estou errado
Wenn Mama will, dass ich merk, dass ich falschlieg'
Ela diz que eu sou igual a você agora
Sagt sie, ich bin grad genau wie du
Quando sua nova esposa ri e me pega nos braços
Wenn deine neue Frau mich lachend in' Arm nimmt
Ela diz que eu sou igual a você
Sagt sie, ich bin genau wie du
Quando eu empurro o ar pelo nariz enquanto rio
Wenn ich beim Lachen die Luft durch die Nase schieb'
Então vamos fechar com nossos olhos
Dann kling'n wir gleich mit Augen zu
Nosso tempo está passando e eu não vejo isso
Unsre Zeit zieht vorbei und ich peil's nicht
Exatamente como você
Genau wie du

Eu sempre tive orgulho, me gabava do que você faz
Ich war immer stolz, hab' geprotzt mit dem, was du so machst
Onde você está agora, olhe o que ele está fazendo!
Wo du grad wieder bist, guck, was er alles schafft!
Talvez você faça o mesmo comigo agora
Vielleicht machst du das mit mir jetzt auch
Não tenho certeza, mas acredito
Bin nicht ganz sicher, doch ich glaub's
Éramos três em casa e sem você faltava alguma coisa
Wir war'n zu dritt zu Haus und ohne dich hat was gefehlt
Você está no grande mundo e nós estamos sozinhos
Du in der großen Welt und wir auf uns gestellt
Conseguimos, ey, foi assim também
Wir hab'ns geschafft, ey, so ging's auch
O mundo está ficando menor, agora eu também sei
Die Welt wird kleiner, jetzt weiß ich's auch

E sempre sob pressão eu floresço
Und immer unter Druck blüh' ich auf
E sempre que for preciso, eu pego também
Und immer wenn ich muss, dann pack' ich's auch
Mas muitas vezes eu percebo hoje, cara, eu tenho que ir para casa
Doch mir wird öfters heut bewusst, Mann, ich muss nach Haus
Você também tem isso?
Hattest du das auch?

Se mamãe quer que eu saiba que estou errado
Wenn Mama will, dass ich merk, dass ich falschlieg'
Ela diz que eu sou igual a você agora
Sagt sie, ich bin grad genau wie du
Quando sua nova esposa ri e me pega nos braços
Wenn deine neue Frau mich lachend in' Arm nimmt
Ela diz que eu sou igual a você
Sagt sie, ich bin genau wie du
Quando eu empurro o ar pelo nariz enquanto rio
Wenn ich beim Lachen die Luft durch die Nase schieb'
Então vamos fechar com nossos olhos
Dann kling'n wir gleich mit Augen zu
Nosso tempo está passando e eu não vejo isso
Unsre Zeit zieht vorbei und ich peil's nicht
Exatamente como você
Genau wie du

Procuro linhas dentro de mim até que tudo se encaixe
Ich such' nach Zeilen in mir drin, bis alles passt
Até que eu possa sentir algo, eu farei isso
Bis ich was fühlen kann, so mach' ich das
E essa é a única maneira que posso fazer, é assim que eu expresso
Und nur so krieg' ich's hin, so drück' ich's aus
O que eu canto para você, você sente isso também?
Was ich für dich sing', fühlst du das auch?